美报报道：《美采取新的对华政策的根本原因》

美报报道：《美采取新的对华政策的根本原因》 [1971年06月]

　　美报报道：《美采取新的对华政策的根本原因》
　　
　　【本刊讯】美《基督教科学箴言报》五月二十九日刊登了罗斯科·德拉蒙德从华盛顿发出的一篇报道，标题为《美采取新的对华政策的根本原因》。摘要如下：
　　
　　尼克松总统采取的最重大的行动是他改善同中华人民共和国的关系的行动，人们对这点是没有什么争论的。
　　
　　本文的目的是要分析一下尼克松采取这一主动行动的根本原因，以及一年多以来，他是怎样不顾自己政府内的反对在幕后进行努力，以便使华盛顿和北京进行直接的、有意义的接触——如果可能的话还进行友好的接触。
　　
　　尼克松先生在这方面的动机和动力可以追溯到大约十八年前他同艾森豪威尔总统就这个问题进行的几次讨论。
　　
　　在艾森豪威尔总统就职以后最初几个月，他曾真心赞成并且积极主张美国在外交上承认大陆中国，这一点人们并不是普遍知道的。当时的副总统尼克松曾参加国家安全委员会就美国是否应当开始采取行动以便使这一点得到实现问题进行的辩论。国务卿杜勒斯说服了艾克，使他相信这样做的时机还未成熟，对杜勒斯来说，时机是从来不会成熟的。在克里斯琴·赫脱担任国务卿以后，艾森豪威尔将军感到，他无法使美国舆论支持他采取这一步骤。
　　
　　但是这样做的好处（另外据我从同艾克进行的交谈中所了解的，艾克也不时地表现出对这个问题很热心）使尼克松留下了深刻印象，并且自那时以来，他一直相信必须实现这一点。
　　
　　另外据了解，在尼克松执政的头一年年初，他曾建议带一批人到罗马尼亚去，以便为他所采取的现在刚开始收到效果的行动奠定某种基础，但是他遭到国务院一些等级的官员的反对。
　　
　　长期以来，尼克松一直认为正当苏联人同非共产党国家建立接触的时候美国同东欧共产党国家建立融洽的接触是可取的。
　　
　　因此，总统在一九六九年计划进行一次世界性的访问的时候，把罗马尼亚列为他的重要停留地之一。
　　
　　一些外交专家反对这样做，他们对总统说，这样做会过份触犯莫斯科而毫无裨益。
　　
　　但是尼克松心中有两个打算，因此他拒绝放弃这个计划。他希望东欧各国人民和政府看到美国对他们是关心的。而且他认为可能有那么一天罗马尼亚人可能愿意并且有理由同河内和北京进行联系提供一种特别好的手段。
　　
　　决不会事事如意。凡是了解情况的人都不会料想会出现这种局面。但是尼克松是从长远计议的。他相信，除非大陆中国在帮助实现一个稳定的世界方面发挥作用，否则这样一个世界将不可能实现。
　　
　　这就是总统凌驾一切之上的动机。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.06.09