美乒乓球代表团成员在东京、香港谈访华观感

美乒乓球代表团成员在东京、香港谈访华观感 [1971年04月]

　　美乒乓球代表团成员在东京、香港谈访华观感
　　
　　斯廷霍文说这次访问的印象同平时得自报纸书本上的完全不同
　　
　　【本刊讯】东京消息：由斯廷霍文率领的美国乒乓球代表团在结束对中国的友好访问后，于十七日飞抵东京羽田机场。
　　
　　斯廷霍文等人在机场向近百名记者发表了访华感想。
　　
　　斯廷霍文说：
　　
　　我去中国以前，对中国的情况几乎不了解，这次所得到的印象和我平时从报纸、书籍上得到的印象完全不同。
　　
　　我们到任何一个地方都受到了热烈的欢迎。
　　
　　我们这个团有各种各样的人，是一个典型的美国团体。年轻的人到中国后很快就交上了许多朋友。和中国年轻的选手在一起，即使言语不通，但通过打球很快就熟悉了。
　　
　　如果中国乒乓球队来访，将是我们美国乒协邀请，而不是美国政府。无论中国什么运动队来，我们乒协都愿意协助。
　　
　　中国为我们安排了许多活动，对我们照顾得很好，中国的接待充满友情，使我们在中国的访问充分地感到愉快。
　　
　　如果允许，我随时都愿意去中国访问。
　　
　　中国有许多很好的卡车，走到哪里都可以看见，但道路不太好，有些地方没铺沥青，人行道和车道之间没有安全栅。
　　
　　每个中国人都戴着毛主席像章，他们微笑着，很亲切地把像章送给了我们，我们也把美乒协的纪念章赠给他们，这不是政治，而是出自友好。
　　
　　我们住在饭店里，谁的东西也没被偷，大家都没锁门。
　　
　　我们可以自由地出去走走。
　　
　　美国乒乓球协会国际委员会主席拉福德·哈里森对记者说：
　　
　　在中国，只要提出，电报、电话都可以自由地打，许多事情使我感到，中国此我想像的要自由得多，当我到达香港时，我为离开了那样一个国家而感到非常遗憾。
　　
　　中国人对我们抱着非常友好的态度。
　　
　　我希望所有的美国人都有机会象我们这样能对中国具有亲切的体验。
　　
　　十九岁的约翰·坦纳希尔对记者说：
　　
　　我觉得中国是一个非常美丽的国家，中国的农村很美丽，并且城市里也完全没有公害。
　　
　　我通过访问看到象我这样大年纪的人对毛泽东主席都是非常崇敬的。
　　
　　在中国，一切东西都和毛泽东思想有关，打乒乓球也是这样。全体中国人都倾倒于一个思想，那里只有一个哲学，这同日本和美国形成了鲜明的对照。
　　
　　我强烈地感到整个中国就象一所大学校，先生教学生、学生再教学生，在美国却没有。
　　
　　我看到了中国，她比我原来想象的要先进得多。那里的人们的自由也意外的多。
　　
　　我认为，中国人的谁也不要剥削谁的主张是正确的。
　　
　　如果以后有机会，还想到中国去。
　　
　　我非常尊敬毛泽东主席，我买了好几幅毛主席像，都被团里的人抢走了。
　　
　　我还从中国带回来许多《毛主席语录》。
　　
　　【合众国际社香港十八日电】有几位队员随身携带着毛泽东的著作。
　　
　　一位队员说：
　　
　　“中国人民从来没有像在毛泽东主席领导之下这么自豪。”
　　
　　一位队员说：“毛主席是伟大的领袖，美国极为缺少领导人。已故总统肯尼迪可能是最接近于有能力当领导的人。”
　　
　　【合众国际社香港十八日电】哈里森说：“中国选手们的球艺是变幻莫测的。如果他们到我国来，我们可以向他们学到很多东西。”
　　
　　哈里森说，队员坦纳希尔（十九岁）原先不愿意这么早就离开中国。“他希望在那里呆更长的时间，以便改进他的反手击球技术。中国人愿意指导他。”
　　
　　他说：“实际上我们每个人都想多呆一些时候。”
　　
　　【合众国际社东京十八日电】科恩说，他同《生活》周刊订有合同，他的照片可能刊登在该杂志的封面上。他说，他随同美国乒乓球队到中国的旅行，对他来说可能搞到三万美元。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.04.21