菲律宾外长对我释放菲客机表示感谢

菲律宾外长对我释放菲客机表示感谢 [1971年04月]

　　菲律宾外长对我释放菲客机表示感谢
　　
　　说希望这“将为菲中两国将来建立较为密切的关系铺平道路”
　　
　　【法新社马尼拉三十一日电】菲律宾外长罗慕洛，今天感谢共产党中国在释放菲律宾航空公司的飞机，连同它的十九名乘客和五名机上人员的问题上作出了“迅速的响应”。
　　
　　罗慕洛在一项准备好的声明中表示，他希望菲律宾同北京的这一间接接触“将为菲中两国将来建立较为密切的关系铺平道路”。
　　
　　罗慕洛说，他对于那五名把由马尼拉飞往达沃的飞机劫持到香港然后又到了广州的菲律宾青年的情况一无所知。他说：“我对于中华人民共和国表示了通情达理态度这一点感到高兴。”
　　
　　【合众国际社马尼拉三十一日电】菲律宾外长罗慕洛，今天赞扬共产党中国在归还昨天被劫持的菲律宾航空公司的ＢＡＣ—１１１型飞机和乘客的问题上表现的“友好精神”。
　　
　　他的声明如下：
　　
　　“我曾确信，中华人民共和国会以友好的精神对待我菲律宾国民，并会根据国际法对于把他们送回香港的问题作出决定。自昨天起，我对这一点毫无怀疑。
　　
　　“我们曾向诸如英国、印度、瑞士和缅甸等友好国家寻求了援助，我们对于他们的合作表示感谢。
　　
　　“然而，当着我们高度评价这些友好国家的帮助的时候，我应当重复一下，中华人民共和国显然是根据国际法对待了乘客、机上人员和菲律宾航空公司的飞机的。”
　　
　　【法新社香港三十一日电】美国乘客埃尔德雷德·富克斯、菲律宾人弗朗西斯科·德。博尔哈以及飞机的两名驾驶员中的一个劳尔·特立尼达德，出席了在启德机场上举行的一次人数甚众的记者招待会。
　　
　　他们说，在广州的中国当局十分谦逊有礼，谁也没有受到任何虐待。
　　
　　【路透社马尼拉三十一日电】为中国所释放的菲律宾航空公司的飞机今天下午已安全返回这里。
　　
　　埃伯索尔先生说，当中国官员们宣布飞机将会被释放时，他们特别提到了美国人。
　　
　　一位通过译员讲话的官员说，中国的大敌是美帝国主义，但是“象你们（埃伯索尔）这样的美国人”是朋友。
　　
　　埃伯索尔还说，他们“根本不赞成这种事件”。
　　
　　【路透社香港三十日电】五个武装人员今天劫持了菲律宾的一架客机，据说这架飞机正在飞往华南城市广州。
　　
　　他们持有两支手枪、一支卡宾枪和一把剪刀。
　　
　　他们下令飞机飞到香港，并且扬言如果不给飞机加油并且准许再起飞的话，就把飞机炸毁。
　　
　　在这里地面上停留的两个半小时中，飞机上的四十四人中总共有十九名乘客——其中包括一个婴孩——获准离开飞机。
　　
　　被释放的一个乘客卡洛斯·普拉顿对记者们说，这架飞机是在从马尼拉起飞后大约三十分钟在大约两万五千英尺的高空飞行时被劫持的。
　　
　　香港菲律宾航空公司办事处经理德尔芬坦对本社记者说，这些劫持者看来是菲律宾的一群左翼激进分子。
　　
　　普拉顿又说，在乘客中看来有三个美国人——两男一女、两个日本人和一些中国人。
　　
　　这架飞机的驾驶员报告说，看来劫持者对于安排飞往广州感到高兴，虽然他原先曾要求飞到北京去。
　　
　　【法新社香港三十日电】根据这里的观察家们的看法，据说今天在香港停下加油以后已在广州着陆的那架菲律宾的ＢＡＣ—１１１型客机的劫持者，可能是属于亲共的菲律宾新人民军的。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.04.02