英国通讯社报道：美国运动员科恩说中国运动员非常友好
[1971年04月]
英国通讯社报道：美国运动员科恩说中国运动员非常友好
【路透社名古屋四日电】在这个日本西部城市，一个年轻的美国乒乓球运动员今天被招上从他身旁开过的一辆大轿车，他发现他原来是同参加世界锦标赛的中国乒乓球队坐在一起。
十九岁的格伦·科恩是圣莫尼卡学院学生。他说，中国人让他从一个练球馆搭车到距离大约半英里的锦标赛体育馆。
科恩说，“他们的大轿车开过来了，我一回头，他们招手让我上车。我同庄则栋（前世界单打冠军）一起照了像，甚至接受了他送的一件礼物。”
他说，“我回家后，我将把这件礼物挂在我的墙上。”
科恩说，他觉得中国人非常友好。“我在昨天还同他们一起练了球。”
他说，“如果他们邀请我，我愿意去中国。”
科恩说他在这里拍了一些纪录中国选手打球的电影片，想在回国后放映。
【美联社名古屋五日电】（记者：彼得·萨姆）参加第三十一届世界乒乓球锦标赛的共产党中国人，昨天招呼一位美国乒乓球运动员搭乘他们的汽车，并向他赠送了一件礼物。这位美国人向中国一位冠军回赠了礼物——一件带有和平标志的短袖衫。
格伦·科恩（十九岁）透露说，他在把这件短袖衫送给庄则栋以前，还在上面别上了美国代表团的纪念章。
庄则栋说：“谢谢，谢谢。”并同这位美国人握了手。庄则栋对记者说：“收到美国代表队队员的礼物，我感到高兴。”
星期日那天，庄则栋在汽车上曾向科恩赠送了一幅杭州风景的织锦。
庄则栋在中国队负责人的陪同下，在爱知县体育馆的正面看台后面的走廊上接受了他的礼物。
科恩对庄则栋说，他还要向其他的中国选手赠送礼品。
这个美国运动员说，他在四月四日从一个练球场走到体育馆的路途中，坐在一辆大轿车里的大约二十五位中国男、女运动员向他招手，并让他上车。
这辆大汽车是中国代表队专用的。
他说：“我坐到前面的一个座位上，问‘谁会讲英语？’一位中国译员走了过来。”
科恩说，在大轿车五分钟的行车过程中，他通过这位译员同中国运动员（包括庄则栋在内）交谈。
科恩说：“交谈大都是私人性质的，个人性质的。”他不肯详谈。
科恩说：“后来，庄先生从我后面约四排的座位上走来，送给我一件礼物。”
科恩说着，展示了这幅织锦风景画。
科恩说，他在上星期六（三日）曾同另一个中国运动员梁戈亮练过球。
【法新社名古屋五日电】庄则栋同美国的一位男选手科恩交换了礼品，作为人民中国和美国之间友好的象征。
庄则栋把一小幅绣着中国风景的织锦送给了科恩。
科恩回赠庄则栋一件乒乓球运动衫。
运动衫上有一个标志，科恩给庄则栋讲解说，这象征着反战的美国人民的愿望。
原载《参考消息》，出版日期:1971.04.07
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页