新加坡《民报》文章

新加坡《民报》文章 [1971年04月]

　　新加坡《民报》文章
　　
　　《从“乒乓外交”看中美关系》
　　
　　【本刊讯】新加坡《民报》十五日刊登一篇专稿，题为《从“乒乓外交”看中美关系》，摘要如下：
　　
　　国际舆论对中国邀请美国乒乓队访问中国之举，一致给以新奇的名词：“乒乓外交”；乒乓板被化为一项推行外交的工具，这是国际外交史上史无前例的事，由中国这次的创举，而见其推行外交政策，在运用上已达神奇莫测之境。随手拈来，妙用无穷。
　　
　　“全世界人民团结起来”，是世界弱小民族号召反抗的呼声，是今日世界最坚强最洪亮的声音，它已使世界上所有侵略者帝国主义者超级强国，感到震栗发抖，和无法抗拒。
　　
　　显而易见，中国的“乒乓外交”，是以美国民间体育团体为对手，而不与美国官方组织政体相对话，在国际政治乒乓球场上，中国选手跃过“华沙会谈的球网”直接把友谊之球，送过“对方的球场”、对方的手中。
　　
　　这种人民与人民之间两相往来的接触，比国家与国家之间正式建交，尤要密切和亲切。此例一开，毫无疑义，今后势必有更多类性质的交流，而不只限于体育一项。
　　
　　通过各项性质的交流，通过两国人民与人民之间的交往，美国人民将能由此更加了解中国人民是怎么样的一个爱好和平的民族。在另一方面，美国人民将由中国人民和平的镜中，反映出他们国内好战派丑恶的脸孔。“乒乓外交”，主要目的是破除美国政府恶意中伤的宣传，促进中美两国人民的友谊和了解，进而暴露美国好战当权派的横蛮强暴的本质，而使他们在美国人民群中孤立起来。
　　
　　“乒乓外交”，破除了尼克松总统间隔中美人民接触的藩篱，但它不能就此溶化二十一年的“鸭绿江积雪”。所谓：”冰冻三尺，并非一日之寒”，美国打自中华人民共和国立国以来，一直与七亿中国人民为敌，扶植日本，占领台湾，军事包围，无日或懈，发动侵略朝鲜越南战争，二十一年来，美国进攻矛头，无日不指向中国，不仅如此，还拉拢苏联陈兵边境作出包围会击姿态，以箝制中国，企图分霸世界。
　　
　　尽管一般观察家认为中国邀请美国乒乓队访问，是中美关系解冻的吉兆；尽管美国务院通知所有在东海工作的美国探油船，不得利用台湾政府与南韩政府所赋予特权，在中国沿海属于中国海域争执地区进行探测石油工作，借此讨好中国。其实，美国这种讨好的友善的反应，还是不够解冻条件的。
　　
　　欲使中美凝固关系全面的解冻，唯有美国撤出南越的驻军，撤除美国移殖在亚洲之上的所有一切军事侵略的基地，抛弃它扶植的附美附庸的集团，永远退出亚洲。不然的话，“东风解冻”，言之过早，“西窗剪烛”尚未可期。
　　
　　中国奉行的外交政策，是遵循和平共处的五大原则，领土完整，平等与互惠以及不干预彼此的内政，中国所要争取的，是那些希望与他们“和平共处的国家。以进行反帝反殖的共同斗争。”
　　
　　反观美国所实行的世界政策又是什么？它推行的是霸权主义，与中国和平共处的五大原则，背道而驰，格格不入，冰炭不容。
　　
　　中国“乒乓外交”，是一项弹性奇大的新武器，它在各方意料之外，忽然从莫测的方向攻了进来，不只各国莫名其妙，就连美国也会感到一时惊疑不定呢。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.04.28