罗杰斯发表电视讲话谈周总理访越等问题

罗杰斯发表电视讲话谈周总理访越等问题 [1971年03月]

　　罗杰斯发表电视讲话谈周总理访越等问题
　　
　　故作镇静。声称他不认为“中国参与这场战争的威胁增加了”，又说不能肯定中国“考虑的是什么”；再次叫嚷不排除入侵越北方
　　
　　【美新处华盛顿九日电】下面是国务卿罗杰斯今天在公共广播公司发表的电视谈话记录（本刊作了删节）：
　　
　　广播员：现在，国务卿罗杰斯和伊丽沙白·德鲁进行“三十分钟的谈话”。
　　
　　问：周恩来说，鉴于他所称的美国对他的国家构成的严重威胁，北京已经作好充分准备。你认为他的意思是什么？
　　
　　答：我认为，在某种程度上，这是宣传。我认为，他不会担心，我们美国想对共产党中国采取任何行动，也不会担心南越会对它采取什么行动。对南越来说，想入侵共产党中国那是根本不现实的。
　　
　　我认为，周恩来去河内的原因以及他说那番话的原因是因为在老挝采取的行动获得成功，这使北越感到不安。但是，我们不会派军队到中国境内；我们将撤出这些军队，这点是相当清楚的，而且他应该知道这一点。而且我们没有——我们没有对共产党中国构成任何威胁。
　　
　　问：你是否认为如果南越进入北越，他可能卷进去？你是否认为这就是他们想避开的事情？
　　
　　答：我们不能肯定他考虑的是什么。你不了解共产党中国人。世界对他们没有什么了解。
　　
　　我想，他去河内的真正原因是要给北越人一些安慰。
　　
　　我想，他带了一些负责后勤的官员一事表明，他们将设法帮助再向北越人提供物资，因为北越人在物资方面遭到了严重的损失。
　　
　　问：你不认为中国参与这场战争的威胁增加了？
　　
　　答：我不这样认为。人们不可能非常有把握，但是我们不这样认为，理由就是我已经提到的那个理由，即中国人很清楚，我们正在撤军。如果我们是在派军队去印度支那，情况就不一样了。
　　
　　问：如果南越想攻入北越，并且征求我们的意见我们将如何回答？
　　
　　答：我们还没有碰到这种情况。
　　
　　问：但是是否可以设想，如果他们攻入北方，我们将向他们提供支持？
　　
　　答：我认为你必须考虑时间范围等问题，但是我认为目前只能这样说，现在没有在考虑这样的计划。
　　
　　问：但是你不排除这一点，是吗？
　　
　　答：我们也不排除这一点。
　　
　　我的意思是，我们所说的就是：我们方面没有任何理由总是具体地告诉敌人在可以预见的将来将发生什么事。但是我们已经明确表示，我们现在没有在考虑这样的计划。
　　
　　问：总的说来，你对目前的美苏关系作何估计？美苏关系是在改善，还是在恶化？在你看来大问题是什么？
　　
　　答：我认为他们现在很现实了。如果什么东西也没有出现，那是无法哄骗我们相信有了缓和的气氛的，我认为苏联是知道这一点的。
　　
　　另一方面，我认为他们知道我们准备同他们达成合理的、切实的协议。我认为我们正在进行的限制战略武器会谈反映了这一点。
　　
　　问：你对达成一项协议抱乐观态度吗？
　　
　　答：是的。我认为最后能达成一项协议；我不能肯定在什么时候实现。
　　
　　问：是关于进攻性和防御性武器的吗？
　　
　　答：是的。
　　
　　问：如果我们不能就进攻性武器达成协议，你是否认为我们也许会接受一个关于防御性武器的协议？
　　
　　答：我认为不会这样。我认为单单就防御性武器达成协议是虚幻的，甚至可能是有害的。
　　
　　问：看来，除非我们采取某种行动，否则中华人民共和国不是在今年秋天就是在明年秋天就要取得联合国的席位了。
　　
　　在这方面我们打算怎么办呢？
　　
　　答：我们还没有最后决定我们对这个问题的政策，我们正在重新考虑这个问题，因为正如你们所知道的，我们一直是反对接纳共产党中国和驱逐中华民国的。对这个问题我们还没有作出决定。你估计它将在今年秋天取得联合国席位，我不能肯定说我同意这种估计，不过肯定会朝着这个方向发生一些变动。
　　
　　问：如果你必须展望今后五年的情况，并预言美国同中国的关系，那么，你将怎样说明这种演变呢？
　　
　　答：这要取决于共产党中国的进程。我们是切望改善我们同中国的关系的。
　　
　　我们已朝着这个方向采取了一些步骤。可是，迄今我们没有得到共产党中国方面的适当的反应。
　　
　　在回答你提出的问题时，我希望——我知道尼克松总统也希望——我们能够改善我们同共产党中国的关系。
　　
　　这样大的一个国家、拥有八亿人口的一个国家呆在世界大家庭外面是毫无意义的。
　　
　　如果他们想加入国际大家庭的话，他们现在可以作出选择，他们是有机会采取积极态度参加进来的。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.03.12