外电重视《人民日报》评论员文章：《尼克松不要头脑发昏》
[1971年02月]
外电重视《人民日报》评论员文章：《尼克松不要头脑发昏》
【合众国际社东京二十日电】中国共产党的官方报纸今天称在老挝进行的新的军事行动是“对中国的严重威胁”。
《人民日报》驳斥了尼克松总统在记者招待会上说的这样一番话：盟军在老挝进行的新战役没有威胁中国。
报纸说，“老挝不是在西北欧，不是在南美洲，而位于印度支那北部。”
“它同中国山水相连，有着几百公里共同疆界。尼克松不要头脑发昏而忘记了这样一点地理常识。
“美帝国主义把侵略战火扩大到中国的大门之外，当然是对中国的严重威胁。中国人民对于美帝国主义这种猖狂的侵略活动，岂能等闲视之。”
《人民日报》的这篇文章的署名是“评论员”。这种文章通常反映中国政府的正式立场。
新华社广播了这篇文章的全文，东京收听到了这个广播。
《人民日报》说，“中国人民有着同美帝国主义斗争的丰富经验，我们深深懂得怎样对付美国侵略者。
“我们要再一次警告尼克松：七亿中国人民是决不会任由你们在印度支那胡作非为的。”
《人民日报》说，“尼克松凶相毕露，气焰真是嚣张到了极点。”
“尼克松的叫嚣再一次向全世界证明，美帝国主义是要赖在南越不走的，所谓‘从越南撤军’，不过是一种骗人的幌子。”
【美联社东京二十日电】共产党中国在政府官方报纸发表的一篇文章中警告美国总统尼克松说，共产党中国人“深深懂得怎样对付美国侵略者”。
然而，北京没有说它打算如何对付美国人，北京说美国人正在“把战火扩大到中国的大门之外”。
文章说，“老挝不是在西北欧，不是在南美洲，而位于印度支那北部，它同中国山水相连，有着几百公里共同疆界。”
文章告诫尼克松“不要头脑发昏而忘记了这样一点地理常识”。
这番话是北京官方报纸《人民日报》在一篇嘲笑尼克松二月十七日在记者招待会上的谈话的评论员文章中说的。
官方的新华社在东京散发了这篇文章。
文章指责美国对中国进行“严重威胁”，并说，美国“其实只不过是一只纸老虎，正在垂死挣扎”。
【路透社香港二十日电】（记者：乔纳森·夏普）
中国今天再次激烈谴责美国，宣称与华盛顿对印度支那的政策相比，希特勒的法西斯理论为之逊色。
新华社和《人民日报》都以北京在美国在印度支那的作用问题上迄今所曾使用过的一些最强烈的词句，抨击了尼克松总统在星期三（十七日）的记者招待会上对南越进兵老挝问题所持的立场。
《人民日报》评论说：“尼克松凶相毕露，气焰真是嚣张到了极点。”
《人民日报》这篇题为《尼克松不要头脑发昏》的文章，要这位总统不要忘记，中国同老挝有着共同的疆界，并认为南越的进攻是“严重威胁”。
“中国人民有着同美帝国主义斗争的丰富经验，我们深深懂得怎样对付美国侵略者。”
今天的声明是在本周中国各大城市纷纷举行大规模反美抗议游行之后发表的。
这种抗议活动扩展到与老挝毗连的云南省。
新华社和《人民日报》今天的评论都下结论说，美国是在印度支那“自掘坟墓”，注定要失败。
这里的观察家们认为，这句话意味着，北京认为，它的盟友能够不要中国的军事干涉而凭自己的力量打败美国。
【路透社香港二十日电】北京官方报纸《人民日报》今天重复了它的政府的这种说法：南越对老挝的进攻是对中国的威胁。
原载《参考消息》，出版日期:1971.02.21
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页