荻村谈文化大革命后中国的乒球运动
[1971年02月]
荻村谈文化大革命后中国的乒球运动
中国强调的是人民友好而不是胜负
【本刊讯】《日本经济新闻》一月三十一日刊登了一篇文章,题目是《中国的近攻战法是个威胁,日本的“近台快攻”能否行得通》,摘要如下:
“中国的力量并没有怎么衰退,如果中国参加了世界乒乓球锦标赛,一定会名列前茅。”——在去年十一月的斯堪的纳维亚乒乓球锦标赛上仔细地观察了中国队的前日乒协强化部副部长木村兴治这样说。
以前,中国队定出“假想敌人”,例如以日本的木村型为对手,彻底地研究了击败它的方法。但是,据说这样一种以胜负为主的练习已经停止了。去年三次访问了中国,以中国乒乓球通闻名的前世界冠军荻村伊智朗也承认中国练习态度的变化:“文化大革命以后,中国的乒乓球界的确变了。最近,不是强调胜负而是更强调友好亲善。”
但是,据木村说,在战术方面,中国独特的近攻战法,即紧贴球台,用快推把对方的球打回去的打法和以前一样没有什么变化。
在十七、八年以前,日本的乒乓球以荻村等人完成的扣杀战术打败了欧洲的削球战术,而跃居世界冠军,而打败日本这种扣杀战法的却是中国的近攻战术。八年以来,日本就被中国压倒了。在两国选手的对垒中,日本选手扣球扣得越狠,中国选手的回球就越强。正如使劲大的球碰到墙壁上一样。自此以后,中国的近攻战法,对于日本来说,真是名副其实地成了一堵“墙”。
此后,日本以打倒中国为目标,针对中国的近攻战法创造了一种掺杂着扣杀战术优点的日本式近攻战法“近台快攻”。但是,这种战法对中国究竟能否行得通,是值得注意的。
原载《参考消息》,出版日期:1971.02.19
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页