《每日新闻》刊登:藤山关于日中关系问题的谈话
[1971年02月]
《每日新闻》刊登:藤山关于日中关系问题的谈话
说考虑日本的繁荣日中两国必须复交;认为“台湾问题”是中国的内政
【本刊讯】日本《每日新闻》一月十四日至一月二十三日在“同此人交谈”栏中刊登了同藤山爱一郎的谈话,现将藤山的谈话摘要如下:
国际形势正在不断地发生变化。如果冷静地考虑日本的和平与安全,抛开中国是不能设想的。我感到时至今日佐藤的做法不仅没有好处,反而会背道而驰。
日本的和平与安全离不开亚洲的和平与安全。而考虑亚洲的和平与安全时,则不能把中国排斥在国际大家庭之外。
亚洲的和平与安全,还是需要我们来协商。美国不必多管闲事,欧洲人也可以安心地瞧着。为了和平与安全,我认为日本必须承担一部分责任,而且要同亚洲各国协调。过去,中国和日本之间有悠久的历史关系,日本曾一度派大军到中国作战,给对方造成了麻烦,而结果是日本失败了。因此,应该怀着对此进行谢罪的心情创造一个新时代——和平的时代。必须从这里出发。
同中国复交,不能绕过台湾问题。如果下决心恢复日中邦交,就不要那么多的阶段。政府只要下了决心,剩下的就只是解决事务性的问题了。
总而言之,不要搞什么大使级会谈,如果真心要复交,这边可以派外相去,对方也就会同意进行对话的。其后如何处理,事务当局可以逐阶段地加以研究。
没有前提的话不行。采取条件好就干或条件不好就不干的态度是不行的。我认为下述这种前提是理所当然的,即:不是谈论条件好坏,而是必然地考虑日本的和平繁荣以及亚洲的问题,日中两国必须复交。
但是,在会谈的时候,还会产生许多问题,其中之一就是台湾问题。
(佐藤说亚洲有三个分裂国家,把台湾和中国也说成似乎是分裂国家)真是可笑。中国由于内战,一方败了,到台湾建立了政权,如果台湾连接陆地,早就解决了。但因为不是连接陆地,所以今天还保留在那里。因此,这个问题作为国内问题处理是最好不过的了。
但是,北京政府本身并不太急于解决这个问题。这个可以放在一边。不过不要参与制造两个中国的运动,其他国家不要制造这种情况。世界各国可以采取这种立场:这是内政问题,因此,你自己解决吧,不管怎样解决都行,反正我们尊重你的解决。
(中国)这样一个国家在国际上没有其政府代表是令人奇怪的。台湾代表中国,完全是臆造出来的。
日本在自由国家中,国民总产值占第二位,因此作为市场来说,中国是重要的。从原料供给国来说,中国也是非常重要的。
但是,我们政治家不能依赖财界,我们自己必须采取行动。
原载《参考消息》,出版日期:1971.02.17
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页