共同社报道香港“观察家”都很注意林彪同志给陈南忠部长的贺电

共同社报道香港“观察家”都很注意林彪同志给陈南忠部长的贺电 [1971年02月]

　　共同社报道香港“观察家”都很注意林彪同志给陈南忠部长的贺电
　　
　　中国态度坚决贺电是对美帝的警告
　　
　　【共同社东京十五日电】题：国防部长林彪发出“间接”警告，香港人士对贺电内容的看法
　　
　　共同社特派记者江泽香港十四日电：中国对南越军队进攻老挝一事发出的警告并继续谴责美国的时候，香港的观察家都很注意国防部长林彪十四日在“南越人民解放武装力量”十周年纪念日给南越临时革命政府国防部长陈南忠的贺电内容。国防部长林彪在贺电中说，中国人民和中国人民解放军绝对不能坐视美国侵略者在印度支那地区为所欲为。香港人士认为，这意味着中国十分重视老挝的战斗，甚至已经考虑到美国和南越军队将直接进攻北越，对老中边界构成威胁，在军事上也要加以对付，林彪的贺电就是间接地发出了警告。
　　
　　中国对于南越军队进攻老挝一事迅速作出了反应。一月二十五日以来，三次发表外交部声明，十二日又发表政府声明，表示了谴责美国和南越、全力支援印度支那三国人民的态度。这些声明的内容，一个比一个严厉；特别是政府声明和《人民日报》十四日社论说，对老挝的侵略也是对中国的威胁，不能置之不理，宣布将为此采取一切有效措施，竭尽全力支援印度支那三国人民。
　　
　　中国迄今一直认为，印度支那三国人民的反帝反美联盟将加强，而美帝国主义为了掩盖其失败已开始扩大侵略；民族解放力量越加强，美帝也就越会无限止地进行侵略。可以设想，这次进攻老挝使中国认为对它自身的安全也可能产生直接威胁，因而发出了间接警告。
　　
　　在这个意义上，可以认为中国已经预料到南越军对同老挝毗邻的中国边界的直接、间接威胁并对北越进行地面进攻，林彪国防部长就是根据这个观点在十四日表明了坚决态度的。大概可以说，这番话的含意是，向国内外表明：尼克松政权如果进一步推行实力政策，最后的对手将是中国。
　　
　　【法新社香港十四日电】北京电台今天报道，中国国防部长林彪今天保证说中国要“全力支援”印度支那人民抗击美国侵略。
　　
　　林彪是在致越共临时革命政府国防部长的表示“热烈祝贺”越共的人民解放武装力量统一日十周年的贺电中提出这种保证的。
　　
　　林彪谴责美国最近策动南越大举进兵老挝南部，并说，无论美国在印度支那进行多么猛烈的轰炸扫射、扫荡或进攻，都挽救不了美国注定失败的命运。
　　
　　这位中国军事领导人说：“中国人民和中国人民解放军坚决履行国际主义义务，全力支援越南人民和印度支那各国人民抗击美国的侵略。
　　
　　“决不会听任美国侵略者在印度支那地区为所欲为。”
　　
　　【路透社香港十四日电】中国国防部长林彪今天警告说，中国人民解放军和中国人民要“全力支援”印度支那人民抗击他所谓的美国侵略。
　　
　　据北京电台报道，这位国防部长是在致越共临时革命政府的祝贺南越共产党部队统一日十周年的电报中说这些话的。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.02.16