外电纷纷转播和评述：我两报一刊元旦社论
[1971年01月]
外电纷纷转播和评述：我两报一刊元旦社论
普遍注意：我坚决反对美苏的强权政治，中国永远不做超级大国；我国国内形势越来越好，第三个五年计划已胜利完成，今年将开始实行第四个五年计划
【共同社东京三十一日电】据中国通讯社消息：北京广播电台三十一日晚上九时（北京时间八时）广播了中国共产党机关报《人民日报》、中国共产党机关杂志《红旗》和人民解放军机关报《解放军报》联合撰写的一九七一年元旦社论《沿着毛主席革命路线胜利前进》的全文。
联合社论首先谈到了国际形势，称赞了日本、朝鲜以及亚洲各国人民反对美日反动派复活军国主义的斗争和日本人民反对冲绳美军基地的斗争。其次还谈到了中国对外政策的原则，强调说：（一）中国人民同全世界无产阶级、被压迫人民、被压迫民族站在一个行列，（二）现在和将来永远不作超级大国（即象美苏那样的国家）；（三）支持各国人民的革命斗争，同美国侵略者、苏联修正主义战斗到底！
另外，在谈到国内形势时宣布第三个发展国民经济五年计划已经完成，七一年是第四个五年计划的第一年度。社论还强调说，第四个五年计划将是克服中国在经济上和科学文化上的落后状况，迅速赶上世界上的先进水平的重要计划。
社论说，第四届人民代表大会将在七一年召开。它还强调七一年是中国共产党创立五十周年，纪念巴黎公社一百周年。
【路透社香港三十一日电】中国今天指责美国和俄国推行强权政治——这种强权政治引起了全世界的强烈反对。这是北京各家重要报纸将在明天发表的一篇元旦社论中提到的。社论还说，中国第三个五年经济计划已经胜利完成，在这之前人们一直认为在文化革命的动乱时期这项计划已经被放弃了。
社论说，世界“革命形势”的发展比人们预料的要快些，正在发展中的国家的民族解放运动同西方的运动联成一气。
社论说，波兰最近的暴力示威是“声势浩大的反对修正主义统治集团的革命斗争”。“社会帝国主义在东欧的殖民统治陷入深刻的危机”。
社论又说：“中国任何时候都不做超级大国，现在不做，将来也永远不做”。社论说，中国人主张大小国家一律平等。
对苏联的攻击清楚地表明，中国当前无意解决同它巨大的共产党邻国在意识形态上的争端，虽然两国最近几个月来为正常他们的国家关系采取了措施。
【法新社香港三十一日电】北京三家主要报刊今天联合发表的一篇元旦社论说，中国的国际关系日益发展。社论申明中国永远不会对别人采取超人一等的态度。在一九七○年，国内形势发展很快，很好。
社论说：“形势越来越好的重要标志，是伟大的毛泽东思想同亿万人民的革命实践更加广泛、更加深刻地结合起来。”
【合众国际社香港三十一日电】共产党中国今天指责美国和苏联，并且表示坚决反对“两个超级大国的强权政治”。
这个指责是中国共产党和共产党中国武装部队的官方报刊发表的一篇说明国情的权威性社论中提出的。这些报刊联合发表的元旦社论还指责“复活日本军国主义”，并保证中国将“永远不做超级大国”。
社论后来就不再婉转地提“社会帝国主义”，而是直接指责苏联修正主义。
它说，反对美帝国主义和社会帝国主义“这两个超级大国”已成为不可抗拒的历史潮流。
【美联社东京三十一日电】共产党中国的官方报刊星期四（三十一日）声称社会主义革命是当前世界的主要倾向，它们敦促中国人民“沿着毛主席的革命路线胜利前进”。
社论在回顾了国际形势包括印度支那、非洲和拉丁美洲的形势以后说，“我们同一切真正的马克思列宁主义政党的战斗团结，同革命人民的战斗团结，不断巩固和加强。”
【美联社东京一日电】（记者：彼得·萨姆）共产党中国今天重新对美国和苏联进行了攻击，同时保证说“中国任何时候都不做超级大国，现在不做，将来也永远不做”。
这种新的攻击和保证，是在共产党中国的党报《人民日报》、党的理论刊物《红旗》和军队报纸《解放军报》联名发表的元旦社论提出来的。
这篇社论清楚表明，虽然北京和莫斯科都答应要“尽力”改善两国之间的政府关系，但是，中苏两党在意识形态方面的分歧仍然相差千里。
【路透社香港一日电】（记者：乔纳森·夏普）中国说，莫斯科在东欧的‘“殖民”统治陷入深刻的危机，苏联同美国一样，面临着遭到其他国家反对的日益高涨的潮流。
北京对莫斯科的这一最新的猛烈抨击，着重表明了这两个共产党大国之间的巨大的裂口，尽管两国在最近几月中采取了一些使两国国家关系正常化的行动，其中包括自文化革命以来第一次互相派出了大使。
在国内战线上，社论说，一九七○年是经济良好发展的一年。
像通常一样，社论中没有说明详细情况，但是中国重新强调经济计划工作，反映出它在克服文化革命中的挫折方面显然得到了成功。
原载《参考消息》，出版日期:1971.01.02
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页