希思说要想孤立中国的做法是错误的

希思说要想孤立中国的做法是错误的 [1971年01月]

　　希思说要想孤立中国的做法是错误的
　　
　　重申英要坚决抵制苏联在世界上的任何扩张
　　
　　【美联社新德里十一日电】英国首相希思今天说，要想孤立共产党中国是“错误的”做法。他主张联合国接纳北京。
　　
　　希思在一次讲话中说：“无论是对中国还是对别的国家，孤立的做法只能加深敌意和偏见”。在希思讲话过程中，不断有人喧闹。
　　
　　他说：“照我们看来，北京应当在联合国占有中国的席位。北京政府在联合国外面留的时间越久，我们所面临的紧迫问题解决起来就越困难。”
　　
　　希思在印度世界事务委员会发表讲话时说，自从文化革命结束以来，“有一些令人产生希望的迹象表明中国准备对外界采取比较温和的态度”。他说：“我们的目的应当是鼓励这一点。”
　　
　　他说：“人们在谈到亚洲的和平时不可能不考虑到中国。想要孤立中国和不让中国参加世界论坛的做法当然是错误的。”
　　
　　希思的讲话共半小时。有大约二十五名学生（其中有五名是女学生）因为反对英国向南非提供武器而企图把他轰走，但是希思仍坚持讲完了话。
　　
　　希思一开始讲话，这些学生就从座位上跳起来高喊：“希思，残暴的希思，希思狗东西，滚回去。”
　　
　　会场外也有大约一百个人举行示威。他们高呼口号，挥动标语牌，表示反对希思的访问。
　　
　　两块最大的标语牌上写的是“不准给南非武器”和“不准帝国主义进印度洋”。
　　
　　希思在讲话中未提引起争论的向南非提供武器的问题，但是他表示——这已是他接连第二天这样表示了——英国政府坚决要抵制苏联在世界上的任何扩张。希思提到了第二次世界大战结束后的时期，说：“我认为，西方要抵制战后东欧出现的局面的任何扩大的决心完全正确。我深信，在今天继续反对任何这种侵蚀是极重要的。”
　　
　　在希思走出会场时，反对向南非提供武器的小册子雪片似的向他飞去。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.01.14