阿联一经济刊物文章：《人民中国与阿拉伯世界的贸易》
[1971年01月]
阿联一经济刊物文章：《人民中国与阿拉伯世界的贸易》
【本刊讯】阿联一家经济半月刊最近发表了巴加里写的《人民中国与阿拉伯世界的贸易》的文章，摘要如下：
中国经济思想能成功地到达第三世界国家的秘密，也许在于她抛弃了资本主义消费社会的思想，并强调扩大发展基础的思想，使其包括人民的各个阶层。
中国的文化革命时期正好是一九六七年中东危机的阶段，一九六七年，中国与阿拉伯国家贸易额因而下降百分之十二，一九六八年贸易额比一九六六年平均水平还低些，去年，在中国开始扩大对外贸易后，增加了百分之十，达六千二百万英镑。
习惯上，贸易额的增加都伴随着类似的对外经援计划，中国援助取赠送形式，习惯上是无息贷款。
中国给中东国家提供财政援助的地理布局，反映了这些国家对援助的需要和这些国家与中国在政治上的呼应程度。一九五四——一九六七年期间，中国向阿联贷款一亿零六百万美元，向阿尔及利亚贷款五千万美元，向也门贷款四千万美元，向叙利亚贷款一千六百万美元。给这一地区国家援助总值达二亿一千二百万美元，占中国对外援助的百分之二十六。
中国、阿拉伯经济会谈规模的扩大表明中国对阿拉伯国家贸易额及经济援助日益增长的倾向。
南也门是与中国有大规模贸易往来的一个国家。最近，一个中国经济专家代表团去南也门进行经济考察，以便兴建一些农业工程。
苏丹被认为是与中国经济上、贸易上往来最多的阿拉伯国家，中国向苏丹的出口从一九六二年的一百四十万英镑增加到一九六八年的七百二十万英镑，今年签订的贸易议定书规定两国贸易额为六百万英镑。今年七月，苏丹与中国签订了关于建设水泥、纺织、农机、造纸、制糖工厂的一千二百六十万英镑的协议。
至于中国向阿联的出口，在一九六二——一九六六年期间，已从六百四十万英镑增加到一千四百四十万英镑，去年降为五百四十万，阿联变为从中国进口占第七位的国家（本刊注：指在阿拉伯世界），但今年两国签订的贸易议定书使贸易额将达一千六百万英镑，今后几年内将达三亿。
其它与中国有贸易往来的阿拉伯国家如伊拉克、叙利亚、利比亚，一九六四年以来与中国贸易额有明显增加。
中国产品在阿拉伯市场上很受欢迎，原因是价格低廉，符合这一地区消费者的口味。科威特已成为中东的中国货物最大进口者，它的进口从一九六二年的七十九万二千英镑增加到去年的一千零四十万英镑。中国对巴林的出口也从一九六三年的二十二万五千英镑增加到去年的三百三十万英镑，中国已成为巴林商品的第四大供应者。
上面情况清楚表明，中国对中东地区给了多方面的经济上的重视，尽管这种重视没有局限于石油方面，因为中国石油已经自给。中国从阿拉伯国家的进口有规则地在增长，进口的种类，也在继续增多，但基本上是传统的农产品，如棉花、伊拉克蜜枣、科威特的水泥。
中国将努力巩固与阿拉伯国家的合作关系，以便实现共同的经济利益，加强中国的世界性战略。
原载《参考消息》，出版日期:1971.01.14
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页