佐藤在记者招待会上声称：日中关系的解决将取决于美苏蒋朴对我的态度

佐藤在记者招待会上声称：日中关系的解决将取决于美苏蒋朴对我的态度 [1971年01月]

　　佐藤在记者招待会上声称：日中关系的解决将取决于美苏蒋朴对我的态度
　　
　　【美联社日本伊势四日电】日本首相佐藤荣作今天表示，对于是否允许使用日本进出口银行的资金来资助日本与共产党中国间的贸易的问题，他将采取比较灵活的态度。
　　
　　这位首相在这里会见数十名日本记者时说，他在处理这个问题时将“十分小心”，以不使造成严重问题而威胁到两国间的互相关系。
　　
　　然而，佐藤没有提到前首相吉田茂于一九六四年给蒋介石的引起争议的信件。
　　
　　佐藤上星期五在东京的一次元旦记者招待会上曾暗示，他的政府可能在“按各个具体情况”的基础上同意使用进出口银行的贷款，来帮助资助日本同共产党中国的贸易。他说，吉田信件是私人性质的，政府要废除这一信件，无需采取正式行动。
　　
　　关于日本和共产党中国改善相互关系问题，佐藤说，这个问题不能单由日本和中国来解决。他说，“这个问题同美国、苏联、南朝鲜和国民党中国的国家利益有着密切关系。”
　　
　　【合众国际社日本伊势四日电】日本首相佐藤今天表示，在美国、国民党中国、南朝鲜和苏联得出定见之前，日本不会改变它对共产党中国的态度。
　　
　　佐藤说，日本必须考虑其他国家的态度，不能单独解决这个问题。
　　
　　他在抵达伊势神宫进行一年一度的参拜时对记者们说：“只要这四个国家在这个问题上还没有得出定见，这个问题就得不到解决。”
　　
　　佐藤说，政府必须先研究这四个国家的态度，然后才能就使用半政府性的进出口银行的资金资助向中国出售工业成套设备的问题作出决定。
　　
　　他说，政府将根据每个具体项目的情况并且在“不致引起问题”的条件下作出决定。
　　
　　他这话显然是指国民党中国的态度。
　　
　　首相说他希望苏联对日本关于第二次世界大战结束以来被俄国占据的四个北方岛屿的主权要求能表现出更大的谅解。
　　
　　【共同社东京四日电】关于日中贸易中使用进出口银行的资金问题，首相在年初的记者招待会上说：“所谓的按照具体情况处理，就是也包括同意的意思在内。”表明了比过去更前进一步的态度。
　　
　　但是，在这次记者招待会上，在记者们问到关于船舶、维尼龙设备等具体的成套设备输出的方式时，首相说：“不可能只在两国之间作出决定，特别是打算弄清美国、苏联、韩国（指南朝鲜傀儡集团——本刊注）、国府（指蒋帮——本刊注）等四国的情况之后再作处理。”态度又后退了一步。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.01.11