外电转播：毛主席林副主席周总理电贺越南南方民族解放阵线成立十周年
[1970年12月]
外电转播：毛主席林副主席周总理电贺越南南方民族解放阵线成立十周年
【合众国际社东京十九日电】毛泽东主席、林彪副主席、周恩来总理今天说，共产党中国人民感谢越共在越南把美国打得“一筹莫展”。
在这封祝贺越南南方民族解放阵线成立十周年的贺电中，这三位中国领导人说：
“英雄的越南南方人民坚持了整整十年伟大的人民战争，把美帝国主义这个超级大国打得晕头转向，一筹莫展。
“你们的胜利，大大地鼓舞了小国人民敢于反抗大国侵略的革命斗志……
“中国人民感谢你们，全世界人民感谢你们。”
这封由新华社播发的贺电还保证中国支援越共，直到取得“‘彻底胜利”。
贺电说：“我们相信，印度支那三国人民坚持持久的人民战争，一定能够把美国侵略者赶出印度支那。”
这封贺电是给民族解放阵线主席阮友寿和越共的临时革命政府主席黄晋发的。
【路透社香港十九日电】中国领导人今天指责美国在印度支那加紧准备新的战争行动，并促请这个地区的人民打一场持久战争。
新华社援引了党的主席毛泽东、副主席林彪和总理周恩来给越共领导人的一封祝贺越南南方民族解放阵线成立十周年的贺电。
贺电重申了中国的保证，即给予印度支那人民以“全力以赴的支援，直到取得抗美救国战争的彻底胜利”。
贺电说：“美帝国主义虽已日暮途穷，但还在垂死挣扎。最近，它疯狂袭击越南北方，不断发出战争叫嚣，加紧准备新的军事冒险。
“这丝毫不能挽救它必然覆灭的命运。
“我们相信，印度支那三国人民坚持持久的人民战争，一定能够把美国侵略者赶出印度支那。”
贺电是给民族解放阵线主席阮友寿和它的革命政府的首脑黄晋发的。
【法新社北京十九日电】以毛泽东主席为首的中国领导人今天保证不论遇到什么艰难险阻，也不论美国打算进行怎样的“冒险”，他们都将“全力以赴”地支援越南人，以便“把美国人赶出印度支那”。
毛主席、林彪副主席和周恩来总理今天在就越南南方民族解放阵线成立十周年打给阮友寿的电报中申明：“印度支那各国人民……不论遇到什么艰难险阻，也不论美国侵略者进行怎样疯狂的军事冒险，七亿中国人民坚决与你们站在一起，全力以赴地支援你们，直到取得……彻底胜利。”
中国领导人认为美国已“加紧准备新的军事冒险”，并且相信印度支那三国人民“一定能够把美国侵略者赶出印度支那”。
原载《参考消息》，出版日期:1970.12.21
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页