美黑豹党副宣传部长谈访华观感

美黑豹党副宣传部长谈访华观感 [1970年12月]

　　美黑豹党副宣传部长谈访华观感
　　
　　中国朝气蓬勃，十分强大，关心各国人民的斗争，并尽可能给予援助；中国人民生活朴素、安定，决心很大，能对付一切侵略
　　
　　【本刊讯】美国《黑豹》周刊十月十三日刊登了黑豹党副宣传部长伊莱恩·布朗在加利福尼亚州洛杉矶发表的与该报记者的一次谈话，标题是《在北朝鲜、北越和中国北京，我们被当作反帝代表团受到欢迎，我们被当作人类尊敬的成员受到人的对待》，现将其中有关访问北京的部分摘要发表如下：
　　
　　埃尔莎：你怎么最后到中国访问呢，因为我认为在整个这一情况中，在某种意义上说，这是一件最不平常的事情。
　　
　　伊莱恩：中国。正如在朝鲜时我们访问了越南大使馆，受到了去越南访问的邀请一样，我们在河内访问了中国大使馆，受到了去中国的邀请。我们在中国呆的时间没有我们所希望的那么长，也没有中国人要求我们呆的那么长。我们只呆了一星期左右。只有一星期时间，我们不可能看到整个北京，更不用说中国了，因为中国当然是一个非常辽阔的国家，一个幅员很大的国家。
　　
　　埃尔莎：你在那里受到的对待如何？你得到什么样的印象？
　　
　　伊莱恩：你知道，有七亿中国人。我真的不知道怎么说好，因为那里有的是生活、生气和力量。你知道，对于美帝国主义及其同伙的任何侵略行动，中国人民是不能容忍的。
　　
　　你知道，当你到中国的时候，就感到中国是朝气蓬勃的。北京是一个很大的城市。我认为，大约有六、七百万人口。这同纽约的人口差不多，但是北京不像纽约，因为人们住得并不拥挤，空地很多，足以使他们住得很舒服。街上也并不拥挤不堪。
　　
　　所以，看到了中国人民如何生活，就知道（资产阶级）关于人口的整个理论不过是趣闻而已。如果人们真的彼此担忧，如果政府对人民感到担忧，人民就不会这么生活了。
　　
　　当你到机场的时候，就可以听到音乐，当然在中国都是这样的。歌曲之一是中国人民放的卫星上的《东方红》。
　　
　　在这段很短的时间内，我们访问了尽可能多的地方。中国人民是强大的，他们决心为实现世界革命而努力。他们是民族主义者，又是国际主义者。
　　
　　他们关心各国人民的斗争。他们尽可能给予援助，给予一切形式的援助，援助各国人民争取自决、解放和革命的斗争。因为他们是真正的社会主义者。不仅从政府的政治声明，从毛主席的政治声明中可以知道这一点，而且从人民自己的政治谈话中也可以知道这一点。他们把对其他民族的国际爱戴国内化了。
　　
　　他们生气勃勃，十分强大。妇女都穿长裤，她们并不关心服饰，她们穿得很好，很简单，很朴素，也很美观。当你回到纽约的时候，由于离开北京还不太久，看来几乎像是走进蛇窟似的。因为你看到了各种各样的疯狂。人人都有十五种不同的穿着打扮方法，看起来是混杂的。
　　
　　在中国，一切都是明朗的，美丽的。人民是生气勃勃的，都有事情做。他们在互相帮助，他们知道这样做，这是很美的。他们无忧无虑，的确是无忧无虑。他们不怕有人欺侮，因为他们知道如何对付。
　　
　　他们决心加以对付。如果美国或者俄国试图进攻中国人民，中国人民能对付一切。
　　
　　你知道，他们的决心是很大的，正在继续建设他们的社会，当然最后是建成理想的共产主义社会，在那种社会里，人民将享受一个有高度技术的社会的一切成果。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.12.05