匈牙利报纸文章《人民中国开展外交活动的初步成果》

匈牙利报纸文章《人民中国开展外交活动的初步成果》 [1970年11月]

　　匈牙利报纸文章《人民中国开展外交活动的初步成果》
　　
　　【本刊讯】《匈牙利新闻报》十月二十七日发表了一篇题为《人民中国开展外交活动的初步成果》的文章。摘要如下：
　　
　　一年来，我们是中国逐渐回到国际舞台的见证人。不久前发生的两件有意义的国际事件：中国—加拿大在斯德哥尔摩签订的建交协定以及中国—赤道几内亚的建交也证明了这一点。
　　
　　中国和加拿大的谈判是二十个月以前在瑞典首都开始的。最大的障碍是在西方时髦的“两个中国的理论”，这也不是什么秘密。王栋大使要求加拿大正式承认人民中国对台湾的要求。渥太华曾一度认为这些条件过分强硬，拿其它国家（英国和挪威）作例子，说北京对这些国家并没有这么“严厉”。北京的要求有很明显的理由，首先，现在是一九七○年，而不是上述两个国家承认人民中国的一九五○年了。当时所有正式的承认对刚刚建立的新的社会主义国家来说都是有利的。今天的形势则不同了，中国已和四十多个国家有了外交关系。中华人民共和国还继续要求得到正式承认，但这种承认必须和外交政策的基本原则相一致，而不是不顾代价的。
　　
　　最后渥太华作了较大的让步：和蒋介石政权绝交并注意到了人民中国对台湾的要求。这个协定已经以“斯德哥尔摩形式”丰富了外交词典。
　　
　　西方很多中国专家认为，这种形式将为其它西方国家开创和北京进行类似谈判的道路。诸如意大利、比利时和奥地利。
　　
　　事实是，人民中国的官方代表不久将出现在北美大陆——华盛顿《每日新闻》以此“警告美国要重新考虑对华政策”。实际上不这样就无法评价二十年来美国反华政策上出现的这个新的缺口。华盛顿想孤立几乎占人类三分之一的人口的作法一开始就是愚蠢的，越来越站不住脚。上述的美国报纸也说：“共产党成为联合国的会员将是不可避免的。今年可能解决不了，但一九七二年左右我们将不敢压这个宝……”。让我们在这里回顾一下吧，（匈牙利外长）彼得·亚诺什——在很多人面前——在联合国大会上的发言中强调：不恢复中华人民共和国在联合国的权利，这个组织的世界性是不可想象的。
　　
　　中国对外政策的活跃是值得注意的事实，虽然明显的成绩目前主要表现在和资本主义国家关系上。和社会主义国家这方面也感到有松动，但是较缓慢。在国家关系方面，同社会主义国家和我国也有一些改善，但离竭尽可能性还差得很远。
　　
　　这一论断特别是符合苏—中关系。如果我们把今天的形势同十五个月以前作一比较，我们看到了确实的改善。但是我们对关系改善的进展是不满意的。
　　
　　我们为外交活动的开展和中国取得的初步成果感到高兴。如果这种积极活动的重点转移到社会主义国家关系方面的话，我们将更加感到高兴。不仅我们两国人民的利益要求这样做，而且有效地开展世界范围内的反帝的斗争也要求这样做。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.11.08