香港《南华早报》报道：《中英贸易前景光明》
[1970年10月]
香港《南华早报》报道：《中英贸易前景光明》
【本刊讯】香港英文《南华早报》十四日刊登题为《中英贸易前景光明》的消息，摘要如下：
英国的中国协会主席约翰·凯齐克，昨天在香港说中英贸易的前景是光明的。
凯齐克先生是怡和有限公司及伦敦马西森有限公司的一名董事，他将于下星期访问北京，与中国政府有关部门，其中包括民航局，举行贸易会谈。
他留在中国的时间预料大约为期一周，在这个期间，他将参加广州的秋季交易会。
他昨天从伦敦抵港时说，“我渴望在未来两个星期内建立起良好的贸易关系。”
“中英贸易像所有其他与中国进行的国际贸易一样，看来很有前途。”
凯齐克指出，最近有一个庞大的中国民航代表团访问英国的航空展览。英国人也希望把三叉戟飞机卖给中国人。
凯齐克说，除了少数战略性货品被禁止输出以外，对于与中国贸易的限制并不很大。“我想，中国人希望买些什么东西，他们都差不多可以买到。”凯齐克评论在明天开幕的广州交易会时说，这次交易会与过去几年的比较起来“邀请的范围无疑是很广。”
【本刊讯】英《金融时报》十四日刊登了该报驻远东记者史密斯写的一篇文章，题为《迹象表明不久将同中国建立更密切的贸易关系》，摘要如下：
中英贸易理事会主席约翰·凯齐克应中国当局的邀请将在本月晚些时候访问北京，就促进中英贸易举行会谈。
中英贸易理事会将访问北京的消息是在四年来第一个英国商人代表团本周在中国访问后发表的。据说，这个代表团（由同中国进行贸易的四十八个英国公司的组织发起的）到目前为止已同中国外贸部主持同西欧贸易的负责人，和一些外贸公司的高级官员举行了会谈。英国代表团的成员包括染料业和制造工作母机公司的代表以及专门同中国进行贸易的贸易公司的代表。
原载《参考消息》，出版日期:1970.10.18
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页