外电评述：我党九届二中全会公报 普遍注意我正筹备召开四届人大
[1970年09月]
外电评述：我党九届二中全会公报 普遍注意我正筹备召开四届人大
【本刊讯】中国共产党第九届中央委员会第二次全体会议公报于九日晚北京时间二十时广播发布后，西方通讯社纷纷自东京、香港迅速摘要转播了公报内容。接着，又播发了评述我党九届二中全会公报的电讯。
这些通讯社首先普遍注意的，是我将在适当时候召开四届人大，并对四届人大召开的时间和议程作了种种猜测。
几个西方通讯社开始转播我党九届二中全会公报的电头和时间如下：
美联社东京电，北京时间二十时十四分发；
法新社香港电，北京时间二十时三十三分发；
路透社香港电，北京时间二十时五十七分发；
共同社东京电，北京时间二十一时四十九分发。
下面是西方通讯社九日对我党九届二中全会公报的评述。
【合众国际社东京九日电】据新华通讯社今天说，共产党中国正在准备召开推延了很久的第四届全国人民代表大会。
新华社在一项宣布中国共产党第九届中央委员会第二次全体会议开幕和闭幕的消息的公报中说：“全会认为，在当前国内外大好形势下，召开第四届全国人民代表大会，是全国人民的迫切愿望。”
在东京收听到的这则广播说：“全会向全国人民代表大会常务委员会建议，进行必要的筹备工作，以便在适当的时候召开四届人大。”
第四届人民代表大会如果举行的话，可能会使刘少奇主席的被撵下台合法化。
现任的第三届代表大会是在一九六四年十二月十二日选出的。
根据共产党中国的宪法，主席任期四年。全国人民代表大会任期也是四年。这就是说，第四届代表大会至少已经迟开了两年了。
【共同社东京九日电】题：准备最近召开全国人民代表大会，中国在做完成文化大革命的工作
新华社北京九日电：中国共产党九日宣布，该党第九届中央委员会第二次全体会议于八月二十三日到九月六日举行。据这次二中全会的公报说，全会（一）向全国人民代表大会常务委员会建议，进行必要的筹备工作，以便在适当的时候召开四届人大，（二）批准了国务院（政府）关于全国计划会议和一九七○年国民经济计划的报告。
中共的二中全会已经“建议进行必要的筹备工作，以便在适当的时候召开”人大，这就是说，它已经肯定要在不太远的将来召开。
这次二中全会的公报没有明确地说全国人民代表大会应该在什么时候召开，但是作了“建议进行筹备”的宣布，这就暗示人大召开的日期早的话可能是十月一日国庆节之前，最晚也是在今年之内。
新的全国人民代表大会的最大任务，大概是选出新的国家主席代替已被剥夺了党内党外一切职务并被清除出党的刘少奇。这次大会同时还将确定总理以及中央国家机关各部部长的人选。这样，经过文化革命“检验”的国家机构，就将完全整顿充实起来。
【法新社香港九日电】中国今天宣布，目前正在为召开五年多没有举行的第四届全国人民代表大会进行筹备工作。
宣布中国共产党中央委员会全体会议结束的一项公报说，目前要召开代表大会的形势“大好”，召开全国人民代表大会，是全国人民的“迫切愿望”。
公报说，这次全体会议是由毛泽东主席亲自主持的。
中国第一届全国人民代表大会于一九五四年九月在北京召开，第二届人大于一九五九年四月召开，第三届人大于一九六四年十二月至一九六五年一月召开。
新华社说，中央委员会决定，应该把扫除前主席刘少奇这个“隐藏的叛徒”的余毒的斗争继续下去。
新华社说，毛主席和林彪副主席在会上讲了话。
观察家们认为，这次将根据中国宪法的规定使解除刘少奇的职务合法化。
全国人民代表大会面临的其它任务是：任命新的国家首脑和通过国务院各部门负责人的名单。
【路透社香港九日电】中国今天宣布，中国长期不举行的全国人民代表大会将复会。
新华社报道，八月二十三日到九月六日开会的中央委员会还批准了中国为万一发生战争时加强防务的军事报告。
一些时候以来就有人推测，在中国在文化革命的混乱后逐渐恢复正常的情况下，代表大会——国家最高权力机构——不久将召开。
公报号召人民深入学习毛泽东思想，肃清刘少奇的余毒。
中央委员会指出，中国的经济形势很好，农业丰收，工业增长迅速，中央委员会还追述北京四月份发射宇宙卫星成功。
【路透社香港九日电】中国今天宣布准备召开全国人民代表大会——这是在文化革命的动乱之后恢复正常状况的一个重要步骤。
鉴于中国逐渐恢复正常状况，人们早就预料将发表关于人大的一项公告。这种恢复明显地表现在它日益增加的外交活动中。中国一直在接待越来越多的外国代表团和填补大使的空位。
原载《参考消息》，出版日期:1970.09.11
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页