西德《工业信使报》文章：中国声望日增苏修困境加深

西德《工业信使报》文章：中国声望日增苏修困境加深 [1970年08月]

　　西德《工业信使报》文章：中国声望日增苏修困境加深
　　
　　【本刊讯】西德《工业信使报》六日刊登玛丽亚·Ｓ·齐尔斯的文章，题为《毛泽东赢得一个回合，莫斯科在亚洲的威望下降》，摘要如下：
　　
　　毫无疑问，最近几周和几个月中，北京在东南亚以及在东南亚以外的亚洲其他地区的地位，在牺牲它的最重要的敌人美国以及首先是苏联的情况之下，明显地改善了。这是长期以来就起作用的倾向的结果，但也是最新事件的结果。力量对比的情况已经发生了有利于中国的变化，而并没有需要北京进行特别的活动或者作特殊的策略或者外交的努力。
　　
　　较长时间以来就为北京作宣传的因素之一是，尽管受到过挫折，中国经济发展有着虽然是微小的但却是稳定的增长的迹象。亚洲每个人都知道，中国的饭碗是装满的，在这个巨大的国家里没有人再挨饿了。亚洲也在到处传说，中国的计划（经济）做法比苏联的更令人信服和更为有效。亚洲没有一个社会主义国家无条件地接受在莫斯科现在仍然有效的优先发展重工业的理论。除了经济上的声誉之外，长期以来，莫斯科在亚洲的政治威望也已下降。亚洲地区不是没有忧虑地看到苏联对捷克斯洛伐克进行粗暴干涉的。勃列日涅夫主义肆无忌惮地成了苏联对外政策的一个组成部分之后，这就不难使人怀疑苏俄甚至对亚洲社会主义国家——像北朝鲜和北越——具有帝国主义的倾向。毫无疑问，中国使人怀疑苏联是最大的殖民国家的策略，在今后的年代里将在第三世界继续起有利于北京的作用。还有，中国日益增长的原子能力以及幅员辽阔和人口众多，使苏联的军事战略的无限的优越性的图景逐步地褪色了。
　　
　　可是，中国改善地位的决定性的机会是最近产生的。美国提供了这种机会。美国干涉柬埔寨使得本来就令人可疑的美国亚洲政策的明确性，甚至在美国的自然盟国那里也产生了疑问，并且大大损害了美国作为亚洲维护秩序的力量的名声。令人吃惊的是，华盛顿通过其从亚洲撤出的方式，多么顽固地破坏它的朋友和盟国对它的信任。人们只要想一想，对美国越南政策的路子几乎不能理解的南朝鲜，最近由于美国宣布减少在南朝鲜的驻军而受了多大的震惊。美国在柬埔寨的逐步升级，同时却把北朝鲜现在完全推到了中国一边。
　　
　　最后，美国的干涉（柬埔寨）加强了中国在印度支那地区的声望，并且给北京造成了在这一地区更多的采取外交与政治行动的余地。正因为苏联的外交政策看来越来越受同北京的敌对以及同美国搞安排的支配，所以美国的成问题的行动必将损害莫斯科在前印度支那各国人民中的威望。长远以来用一直不明确的亚洲安全体系的方案从经济上和战略上包围中国的苏联，现在陷入守势。
　　
　　莫斯科正处于困境：一方面，鉴于它的世界政治方案，由于要照顾近东冲突和同美国的安排，对扩大越南战争不感兴趣，但是另一方面，由于同中国敌对，克里姆林宫不能拒绝给北越的军事支持。
　　
　　北京肯定不会低估政治力量较量中发生的变化在牺牲苏联的情况下给中国带来的好处。中国的掌权者本来就不再把从亚洲撤走的美国看成是值得当成头号敌国的因素了。所以北京的政治冲击力现在对着最危险的敌人苏联，这个敌人正在努力填补由于美国的脱离接触而在亚洲地区产生的真空。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.08.11