日《社会新报》刊登被我宽大处理的日战犯远藤三郎的文章：《反省罪过，恢复邦交，取消对中国的军事威胁》

日《社会新报》刊登被我宽大处理的日战犯远藤三郎的文章：《反省罪过，恢复邦交，取消对中国的军事威胁》 [1970年08月]

　　日《社会新报》刊登被我宽大处理的日战犯远藤三郎的文章：《反省罪过，恢复邦交，取消对中国的军事威胁》
　　
　　【本刊讯】日本社会党机关报《社会新报》七月五日刊登日本护宪联合会代表委员远藤三郎（被我宽大处理的战犯，原侵华陆军中将——本刊注）的一篇文章，题目是《反省罪过，恢复邦交，取消对中国的军事威胁——七·七纪念日有感》，摘要如下：
　　
　　现在，三十三周年的七·七纪念日即将到来。然而还未听到日本政府对中国表示歉意。不仅如此，而且近来可以看出一面对日本经济发展感到得意，同时又在产生蔑视中国的萌芽。
　　
　　日本对中国的蔑视，从明治二十八年（一八九五年）甲午战争的胜利开始，由于明治三十八年（一九○五年）日俄战争的胜利更加速了这种情绪的滋长。作为同一个亚洲的民族，对欧美先进国家侵略中国的政策，本应同中国合作，制止这种侵略，但却不顾一些有见识的先辈的意见，日本也仿效欧美国家的做法，磨尖了侵略中国的魔爪，特别是利用他们埋头于欧洲大战的机会，非常露骨地追求在中国的权利，以进行压迫。中国人民在有见识的先辈的领导下转为反日、排日、抗日是理所当然的。
　　
　　正如昭和六年（一九三一年）九·一八事变一样，即使发生了特殊的事情，国际道义上也是不许可的。昭和十二年（一九三七年）七月七日，日中两国军队在北京郊区的芦沟桥发生了冲突。
　　
　　日本对中国的作战行动，不管怎样解释也是侵略战争，这是逃脱不了的，而且是以日本惨败而告终的。但在此期间，给中国带来的无辜损失是一千万人的生命和五百亿美元的财物。我们怎么能够赔偿这些损失呢？
　　
　　据最近的舆论调查，尽管大多数日本国民希望改善日中关系，但日本政府却顽固地充耳不闻，依然敌视中国，坚持日美安全条约，急剧扩充自卫队，对中国进行军事包围。故意掩盖自己曾是侵略罪魁的事实，而把中国叫作侵略者，这难道不就是以小人之心度君子之腹吗？
　　
　　汉族什么时候侵略过日本呢？去年十一月佐藤—尼克松联合公报，明确地把防卫范围扩大到朝鲜和台湾。周恩来和金日成两国总理对此发表抗议的声明实在是理所当然的。日本政府应该谦虚地倾听这些忠告。然而日本政府以及其追随者，却说这是干涉内政而进行反驳，责备为保持日中关系的联系而努力的日中备忘录贸易负责人，说这项协定是耻辱。这是多么恬不知耻啊！
　　
　　作者并不是说，现在日本一定要把美国当作敌人而与中国结成同盟。不过，最低也要反省过去的罪恶，保持中立，劝告美国纠正其军事政策的错误，对中国应该谢罪的就谢罪，迅速恢复邦交，即使不能赔偿在前次世界大战中所造成的全部损失，至少也要废除对日本来说是有害无益的日美安全条约，取消自卫队的战争任务（防卫直接侵略的任务），取消对中国的军事威胁，减轻中国的军事负担。有这样一种亲切的心意，难道不也是应该的吗？而且这也是日本宪法所表明的方向。由于经济的发展而洋洋自得，鼓吹大发横财之风，梦想成为军事大国，或仍然依赖美军的核保护伞，谄媚美国，这不仅会受到有识之士的嘲笑，而且恐怕还将再一次重复过去的错误。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.08.11