美议员斯蒂芬·扬鼓吹美同我建交

美议员斯蒂芬·扬鼓吹美同我建交 [1970年07月]

　　美议员斯蒂芬·扬鼓吹美同我建交
　　
　　【合众国际社华盛顿十五日电】俄亥俄州参议员斯蒂芬·扬今天说，美国应在北京建立一个大使馆，并且放弃对蒋介石政府的支持。
　　
　　国务院和白宫过去曾说，大陆中国人对同美国恢复关系不感兴趣。
　　
　　扬说，美国应该邀请共产党中国派一名大使和大使馆人员驻在华盛顿。
　　
　　扬说：「北京政府二十多年来一直是大陆中国以正当方式组成的永久政府」，又说，它对占世界人口近四分之一的约七亿五千万人拥有管辖权。」
　　
　　他称蒋介石统治的国民党政府是「一个美国的傀儡政府」。
　　
　　扬说：「我们十九年来一直支持这个既腐败又爱吹牛的老军阀蒋介石」。他说，在蒋介石到福摩萨（即我台湾省——本刊注）避难以后，「他的军队屠杀了约一万七千名手无寸铁的人民。」
　　
　　这位俄亥俄州的高级参议员称蒋介石是「一个没有牙齿的老虎」，并举出国民党中国的六十万人的胡子兵为例。
　　
　　扬最后说：「我们早就应该撤消我们对蒋介石的支持了，早就应该不再佯称他统治的这个小岛是一个应该得到我们支持和应在联合国占有任何显要地位的国家。」
　　
　　扬说，「保持同中国的正常外交和商务关系，我们就能得到很多好处，而不会有任何损失。」
　　
　　他说，「进行这种外交往来的时候早就到了。」
　　
　　扬说，「国家和个人一样，对生活的事实不应该置之不理。我们采取正式行动承认北京政府是存在的，多年来就是中国的政府，这只不过是说出了明显的事实。这并不意味着我们赞许这个政权。」
　　
　　他说，「赤色中国毫无问题是存在的，正如从现在起再过五年，中国将强大得多一样毫无疑问。」
　　
　　扬说，要是「相信」蒋介石的「那支由将军们组成的、没有战斗经验的、并靠我们的空军和第七舰队保护的小小军队」能征服大陆中国，那是「愚蠢的」。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.07.17