香港《星岛日报》驻美记者报道：毛主席声明在美国青年中产生巨大影响

香港《星岛日报》驻美记者报道：毛主席声明在美国青年中产生巨大影响 [1970年06月]

　　香港《星岛日报》驻美记者报道：毛主席声明在美国青年中产生巨大影响
　　
　　【本刊讯】香港《星岛日报》最近刊登该报记者梁厚甫寄自美国旧金山的一篇航讯，题目是：《“火上加油”的一篇声明》，摘要如下：
　　
　　记者留居三藩市（旧金山），既然厕身报人之末，自然每天不能不看报纸。三藩市仅得日报和晚报各一家，都同属于赫斯特报业公司的系统。美国其他大城市的报纸，副总统口中所称的“东方系统的报纸”，即《纽约时报》，《华盛顿邮报》，《洛杉矶时报》，每天上午十时，就由飞机运到，有一些专卖报纸杂志的店子，分成几堆来出售。
　　
　　在五月二十一日那天，记者出门买报纸的时间并不太迟，去到店子的时候，那三份东方系统的报纸，本来是五英尺来高的，已变成为一两英寸了。记者抢购之余，故意留在店子内边，细看今天增加了那些买报纸的人，接着到来的，就是一个赤了双脚的女孩子，拿出了由铜板，五分和一角拼凑而成的四角钱，买一份《纽约时报》。
　　
　　记者转到咖啡店内边，喝一杯咖啡，看看报纸的内容，立刻发现了一个秘密，原来五月二十日那天，新华社发表了毛泽东号召世界人民联合反美的声明，内中有向美国人说的话，《纽约时报》除在第一版刊了该报驻港记者窦丁先生的一篇长通讯以外，还在第六版刊了合众社所发宣言的全文。这消息《三藩市纪事报》是有的，但详细和起劲，远远的不如东方系统报纸。
　　
　　喝完了咖啡，故意走到市中心区的“联合广场”来???Q，发现几个青年人合看《纽约时报》第六版，同时进行着小组讨论会。
　　
　　有人说，算了吧，联合广场上边，不过是几个青年人，一篇七百字上下的文告，能发生甚么作用？其实，这是要算了也算本了的。一九六八车四月十六日，马丁·路德·金牧师被狙后不久，毛泽东曾发表了一篇支持美国黑人斗争的第二次声明，内中指出了，种族问题，就是阶级问题。换言之，美国人，只要是属于同一的阶级的，不论黑白红黄，都要团结起来。这篇文告起不起作用呢？记者早已报道过，华盛顿十四街和Ｋ街的小广场上边，眼看到一对黑白青年男女，实行解衣推食。以往美国人，把黑白孩子放在一间学校内边，他们就打架，现在，他们不打架了，拥抱了，携手了，他们是读谁人的书，听谁人的话，依谁人的指示来办事呢？前几天，记者曾报道过，圣河赛大学的青年人，把理发师请来，集体理发。有一位华侨领袖，欣欣然有喜色而相告曰：天?v美国，青年人改邪归正了！可曾知道，中共的“三大纪律”，“八项注意”内边，有衣服要整洁之一条吗？这是美国现实之二。
　　
　　在这样的现实之下，再来一篇声明，依记者的看法，“火上加油”四字，至少是恰如其份。
　　
　　研究美国报纸标题和文内的措词，也相当的有兴味。非东方系统的《三藩市纪事报》用的是“少有的声明”的字样，即是说，新闻性不寄存于这一篇东西的影响力，而寄存于这一篇东西的稀有性。文内边，庆幸毛泽东虽支持柬埔寨的西哈努克，但没有提到要出兵。
　　
　　这显然，注意力正集中于越南和柬埔寨上边，对美国国内的问题，表现出满有把握，一小撮的青年人，不能成事的样子。
　　
　　东方系统的报纸则不然，《纽约时报》的标题是：《毛泽东号召针对着美国的反抗》，副标题是：《他要求全世界人民打倒帝国主义和他们的走狗》。文内虽指出毛泽东支持西哈努克的事实，但没有把这一篇文告和中南半岛的局势，连结一起。这就是东西方报纸的距离。
　　
　　质言之，西方报纸注意越南战争的具体事实，而不注视趋势。那是短期的看法。东方报纸注视全世界的趋势，而不注意中南半岛那边的具体事实，那是中期的看法。对美国青年人长期的影响，在美国内边，还没有人多大注意。或者注意到而讳疾忌医，又或者要医了而不知从头医起还是从脚医起。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.06.15