外电评述：毛主席和林副主席接见罗代表团

外电评述：毛主席和林副主席接见罗代表团 [1970年06月]

　　外电评述：毛主席和林副主席接见罗代表团
　　
　　说罗代表团在访华期间受到最隆重的礼遇，毛主席接见是最突出的项目
　　
　　【法新社北京十一日电】（记者：孔帕雷）中国共产党主席毛泽东和副主席林彪今天接见了正在北京访问的由罗马尼亚共产党主席团执行委员会委员、国务委员会副主席波德纳拉希率领的罗马尼亚议会代表团。
　　
　　于九日到达北京的这个代表团的团长波德纳拉希今晚说，这次接见“又一次证明了我们要我们两党、两国人民之间的友谊更为牢固并对社会主义、社会进步和和平的伟大事业坚定不移地作出贡献的共同愿望和决心”。
　　
　　【法新社北京十二日电】（记者：孔帕雷）来中国访问的罗马尼亚议会代表团今天在这里受到了高级官员的欢送，这表明中国重视罗马尼亚在共产党世界所持的独立态度。
　　
　　由波德纳拉希率领的代表团于九日到达中国，他们在北京停留期间，会晤了党主席毛泽东，并同周恩来总理连续进行了两天会谈。
　　
　　当代表团今天离开北京的时候，为他们安排的欢送仪式象他们到达北京时的欢迎仪式一样盛大。数千军民排列在机场四周，敲锣打鼓，高呼赞扬中罗友谊的口号。
　　
　　毫无疑问，代表团这次访问中最突出的项目是毛主席的接见，这本身就说明中国对罗马尼亚执行独立政策的重视。
　　
　　事实上，这是中国领导人作出的一种不寻常的表示。
　　
　　【法新社香港十二日电】（记者：戴维斯）中国总理周恩来在罗马尼亚议会代表团访问北京的时候发表讲话，鼓励欧洲国家维护它们的独立，反对美国和苏联划分“势力范围”。
　　
　　观察家们说，对欧洲人发出的这个号召表明了在以计划部长安德烈·贝当古为首的法国政府代表团下月访问北京期间中国领导可能采取的方针。
　　
　　这些罗马尼亚人在逗留三天期间受到了最隆重的礼遇，包括受到毛泽东主席本人的接见。
　　
　　一九六三年，布加勒斯特第一次抵制莫斯科的东欧经济一体化计划以来，中国一直鼓励罗马尼亚对苏联集团采取独立的态度。
　　
　　总理周恩来和人大常委会副委员长康生在讲话中都避免直接提苏联。
　　
　　中国领导人虽然节制他们的讲话措词，但他们表明继续反对苏联的“大国沙文主义和霸权主义”，反对勃列日涅夫的“有限主权”论，这个“有限主权”论是一九六八年入侵捷克斯洛伐克时第一次宣布的。
　　
　　【法新社香港十二日电】周恩来总理昨晚在为访问中的罗马尼亚副主席波德纳拉希举行的宴会上讲话时，批评了把欧洲划分成为美国或苏联的“势力范围”。
　　
　　中国总理没有指名苏联，而间接地称之为“美帝国主义的同谋者”。
　　
　　周赞扬了罗马尼亚政府和人民一贯反对“大国欺负小国”，赞扬了他们为欧洲的和平与安全作了很多努力。
　　
　　【法新社香港十二日电】中国总理周恩来在指责苏联的“大国沙文主义，欺负小国”以后，向罗马尼亚保证中国给予支持和援助。
　　
　　周总理称赞罗马尼亚代表团这次访问对进一步加强两国友谊“作出了新的贡献”。
　　
　　【路透社香港十二日电】中国总理周恩来间接地谴责了苏联对东欧的干涉，赞扬了罗马尼亚的独立方针。
　　
　　新华社今天报道，他昨晚在罗马尼亚大使在北京为访问中的以副主席波德纳拉希为首的罗马尼亚代表团举行的宴会上讲了话。
　　
　　宴会前，波德纳拉希受到了毛泽东主席的接见。
　　
　　【合众国际社东京十二日电】共产党中国总理周恩来十一日批评了大国干涉别国内政。
　　
　　周在罗马尼亚副主席波德纳拉希出席的一次宴会上讲话的稍后一段中说，中国钦佩罗马尼亚，是由于它“一贯反对大国欺负小国”。
　　
　　【美联社东京十二日电】罗马尼亚副主席波德纳拉希十一日晚盛赞中国共产党及其领袖毛泽东——两者都是苏联共产党人进行严厉的政治谴责的目标。
　　
　　率领罗马尼亚党政代表团访华的波德纳拉希向中国人保证这个东欧共产党国家“将永远是”中国人的“一个可靠的朋友”。
　　
　　波德纳拉希说，同毛泽东和林彪的会见是“难忘的”和“特别荣幸的”，他代表代表团表示“最深切的谢意”。
　　
　　波德纳拉希赞扬中国共产党“紧密地团结在第九次代表大会选出的以中国人民伟大的儿子、久经考验的领袖毛泽东主席为首的中央委员会周围。”
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.06.14