日本朝日新闻社社长广冈和男撰文谈访华观感

日本朝日新闻社社长广冈和男撰文谈访华观感 [1970年05月]

　　日本朝日新闻社社长广冈和男撰文谈访华观感

中国人民在毛主席领导向前迈进
　　
　　【本刊讯】日本《朝日新闻》二十二日刊登了朝日新闻社社长广冈知男在北京写的一篇文章，题目是《访问中国之后》，副题是《准战时体制的紧张，正视现状是改善（关系）的开端》，摘要如下：
　　
　　当结束一个月来对中国的访问的时候，在我的脑海里留下的最深刻印象是，这个国家目前正处于准战时体制之下。
　　
　　例如，在北京的街上挖了地道。从寄宿的民族饭店眺望北京街道，早晨首先看到的是小学生和职工进行军事训练的场面。每天都可以看到，一清早就有许多人走到街上来，进行锻炼。这一队背着背包，那一队在练习跑步。这是一种仿佛人海战术就在眼前展开那样给人以深刻印象的情景。同时，街上的电影院和电视台也在经常放映以同日本的战争为主题的地道游击战的影片。从这种情况来看，可以认为，如果有谁来侵犯中国，那么，从小孩到老人，个个都有同它奋战到底的决心。
　　
　　中国人的消费生活水平还是相当低的。但他们对目前的状况好象基本上是满意的，而且充满了要朝着今后的大建设迈进的气概。这首先是因为，生活水平虽低，但是稳定，并且得到保证，这一点不容忽视。
　　
　　我认为，对普通群众来说，目前的生活是稳定的，一回忆起昔日的苦难，就会更加感到满意。
　　
　　其次，古话说：“不患寡，而患不均。”但今日的中国已经相当彻底地实行了平均化。譬如高级官员与普通工人之间的工资差别似乎并不那样大，首先在服装方面也看不出有什么不同。就解放军来说，由于没有军衔，所以从外观上也分不出谁是军官，谁是士兵。
　　
　　在文化大革命以后的中国，正在相当广泛而又彻底地进行着一个旨在消灭城乡差别、脑力劳动和体力劳动的差别、农业和工业的差别的运动。只有在这个基础上才能够毅然实行平均化。
　　
　　我认为，由于群众对生活感到基本稳定与满足，所以对以毛泽东主席为首、林彪副主席为副的党中央越来越信任；在他们的领导下，进一步取得了加强团结的结果。
　　
　　这次的备忘录贸易谈判是难于进展的。其原因是，中国认为日本军国主义已经复活，并且正在对台湾、朝鲜和印度支那伸出侵略之手；而日本则持否定的观点。然而，如果设身处地地考虑一下，那末作为一种实感来说，就会痛感与日中两国未来的动向相关的这场争论的迫切性。
　　
　　我认为，必须促进日中友好。我想这几乎也是全体日本国民的愿望。但从理论上已经充分理解日中之间甚至尚未处理战争结束善后事宜的人却是少得出奇。
　　
　　日本对于蒙受战争灾难的中国的人们表面上连谢罪之意也没有表示。日本政府或许认为同国府（指蒋匪帮）进行了交涉就完事大吉了，但中国的人们决不那样想。要指出，倘若日本人有这种错觉，认为在战后二十五年的岁月里一切都因时间的推移而付之东流，那算盘打得就未免太如意了！
　　
　　就贸易而言，看来中国似乎是想向日本购买物资。但若是摒弃原则，甚至被带上微妙的条件，那恐怕就不会购买。事实上，日本政治家中也有人大言不惭地说，根据帮助中国生活这种人道观点才卖给中国物资。周恩来总理在会谈中就进口化肥问题发表谈话说，中国不进口也能够搞下去。据料，这个讲话就是针对上述那种想法的，而这种放肆的言论对日本完全是有害无益的。
　　
　　我认为，现在需要更多的日本人认真而又勇敢地正视日中关系的现状。假如日本人想贯彻和平与不实行武装的理想，不再卷入一场战争，那就必须迅速地消除中国的人们正在保持着的警惕。
　　
　　为此，就要使国民对怎么办好这个问题彻底地进行议论。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.05.05