法新社记者自莫斯科报道：我发射卫星成功使苏修「怏怏不快」

法新社记者自莫斯科报道：我发射卫星成功使苏修「怏怏不快」 [1970年04月]

　　法新社记者自莫斯科报道：我发射卫星成功使苏修「怏怏不快」
　　
　　【法新社莫斯科二十五日电】（记者：让·拉法埃利）塔斯社今天报道了中国发射卫星的消息，但是没有评论。
　　
　　这里官方对这次发射没有发表评论。
　　
　　可是看来，这件事已给苏联造成了一种新形势，至少从展望的角度说是如此。
　　
　　苏联一九五七年十月四日把第一颗卫星射入轨道引起了轰动，而现在看到了已拥有核武器的中国成了一个空间国家。
　　
　　克里姆林宫的反应很可能要更慎重些。观察家们认为苏联领导人不可能对中国的发射感到惊异。
　　
　　但是军方人士和意识形态家们无疑会由这件事而感到怏怏不快。
　　
　　意识形态家们也许不完全理解：中国是在用它自己的方式纪念列宁的一百周年诞辰。军方人士也许将忧虑让中国“赢得时间”的危险性。
　　
　　在莫斯科的西方专家认为，中国在技术上和军事上利用今天的发射并不是一个“立即的危险”。
　　
　　至于中国军事首脑发射远距离的巨型武器的可能性，鉴于苏联和美国建立了正是防止这种可能性的反导弹体系，人们认为是假设性的。
　　
　　可是，从心理上说，情况就不一样了。在我们的时代，空间活动是作为一个强国的必不可少的活动之一。
　　
　　因此，中国的第一颗卫星可能不仅在苏联人民中，而且还在第三世界中产生反响。
　　
　　【合众国际社莫斯科二十六日电】塔斯社在从北京发出的一则八行的电讯中不加评论地援引了新华社消息。上述电讯是在北京电台公布中国发射第一颗卫星的消息之后五小时左右才播发的。
　　
　　形成对照的是，美国发射“阿波罗—１３号”到月球上去的消息，苏联宣传工具立即予以报道。
　　
　　北京的公告肯定会使俄国人对他们的巨人般的共产党邻国感到更加担忧。
　　
　　【路透社莫斯科二十五日电】昨天，莫斯科电台在傍晚主要的新闻报道将结束时，对昨天发射卫星的事广播了只有一句话的消息。消息没有具体报道卫星的重量和参数。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.04.27