周总理接见松村震动日本

周总理接见松村震动日本 [1970年04月]

　　周总理接见松村震动日本
　　
　　共同社说中日备忘录贸易会谈公报调子“超乎预料地严厉”；自由民主党面临一场不可避免的争论
　　
　　【本刊讯】东京二十日消息：周总理接见松村谦三访华团一行和中日备忘录贸易会谈公报签订的消息震动整个日本。成为日本昨今两天最大最重要的新闻。电视台和广播电台从昨天起连续反复广播，今天各大报早刊几乎都用第一、二版全版作了详细报道，并在第三、四版刊登了有关的内容，各报都登载了政治会谈公报全文，并发表了社论或评论。
　　
　　各报指出，今年的会谈公报比去年“更进了一步”，其特点是中日双方一致谴责佐藤内阁敌视中国的政策，这表明用“积累方式”来改善和中国的关系几乎到了“限界”，围绕着对公报的评价，将在自民党内展开激烈的争论。有的报纸认为，这次中日贸易谈判将引起“对改善和中国的关系表现出积极姿态”的美国、加拿大、意大利等国的注目，并给这些国家和中国的谈判以“微妙的影响”。
　　
　　【共同社东京十九日电】政府和自由民主党首脑，对日中政治会谈达成协议和备忘录贸易得以继续，基本上是欢迎的，但同时，由于已达成协议的日中联合公报的调子超乎预料地严厉，所以都痛感到日中间的误解是非常深的。
　　
　　特别是，中国方面激烈地谴责说日本的军国主义已经复活、归还冲绳就是本土的冲绳化等。对于这种无端的谴责表示反对的气氛很强烈。
　　
　　同时，联合公报的内容虽然多少有些问题，但是政府和自由民主党首脑都采取着谨慎的态度，回避就公报本身提出批评。不过，党内鹰派贺屋兴宣等人严厉指责说，“这样的联合公报是国耻，绝对不能容忍”。党内出现了不可避免地要围绕联合公报进行争论的气氛。
　　
　　自由民主党内对日中联合公报的理解方法是各种各样的。支持古井访华的亚非问题研究会（代表召集人宇都宫德马）认为：（１）为使联结日中关系的唯一政治渠道备忘录贸易能够继续下去，在中国方面的见解中表示某种程度的误解，是不得已的；（２）在联合公报中虽然多少有一些带刺激性的措辞，但是站在打开日中关系局面的高度来看，应该为古井辩护。
　　
　　【共同社东京二十日电】自由民主党副总裁川岛十九日晚上说：联合公报中关于归还冲绳的评价和军国主义复活等问题，硬是写上了中国方面的看法。
　　
　　日本并没有那种意思，是中国曲解了。古井的处境也是可以理解的，但不能因此而为他辩护。这当然要在自由民主党内引起问题，调整党内的意见也许是不容易的。
　　
　　【共同社东京二十日电】日中联合公报在自由民主党内掀起来的风波在不断扩展。当有人追问“政府被骂到那种程度，党执行机关是否要深入地加以研究？”时，田中干事长表示很伤脑筋的样子，说：“国会好不容易才平稳下来，预算也顺利地通过了，人们正在高兴的时候，却又产生了难题，又要吵闹起来。”
　　
　　在记者招待会上，他采取了慎重的态度，说“回来以后要仔细地听一听关于情况的说明，否则……”，但又以强硬的口吻愤愤地说“从党来说是不能理解的，和过去的浅沼讲话差不多……”。当追问：“虽然那样说，政府和自由民主党却委托古井给接通关系……”时，他说，“曾经对他说过，即使多少有些触到痛处的事情也……”。对于这个超乎预料的严厉的公报，也感到出了一身冷汗。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.04.22