英国《每日简报》认为：我卫星上天是给苏修的一记耳光

英国《每日简报》认为：我卫星上天是给苏修的一记耳光 [1970年04月]

　　英国《每日简报》认为：我卫星上天是给苏修的一记耳光
　　
　　【本刊讯】英《每日简报》二十七日登载一篇文章，摘要如下：
　　
　　毛主席的第一颗卫星于二十四日飞进空间播送《东方红》乐曲。
　　
　　昨天莫斯科电台和《真理报》仅用一句话报道中国的发射。
　　
　　它们的编辑们认为，毛泽东的人造月亮是打在俄国脸上的一记耳光。
　　
　　这也是对莫斯科的一次直接的军事挑战。
　　
　　一支能把三百八十一磅重的物体发射到轨道上去的火箭，肯定能够把一颗两吨重的原子弹发射到乌拉尔以东俄国境内的任何地点，甚至完全可能发射到莫斯科本身。
　　
　　对于美国来说，威胁可能还比较遥远。但是威胁始终存在。
　　
　　现在中国拥有能够往东越过太平洋打到美国以及往西可能打到英国和欧洲的火箭，只是时间问题了。昨天一些美国科学家猜测要三年。
　　
　　毛泽东的科学工作者有一种发展他们的核弹和火箭比西方敌对者们预测的要快得多的怪倾向。
　　
　　【本刊讯】法国《十字架报》二十八日刊登一篇文章，摘要如下：
　　
　　中国第一颗人造卫星的发射成功大大地改变了世界三大军事强国：中国、苏联和美国之间的力量对比。
　　
　　曾经秘密发表关于苏联在一九八四年幸存的可能性的一分研究文章的苏联年青历史学家安德烈阿麦里克认为，苏联和中国之间的战争是不可避免的，这场战争可能在一九七五年至一九八○年之间爆发。
　　
　　尽管中国到那时将拥有强大的核武库，但它利用自己的巨大的人数上的优势，在战争开始时将仍然首先采取常规手段，甚至打游击战。苏联不敢用核武器进行反击，而且又错过了已经来不及采取的先发制人行动的机会，因而，它将不得不接受中国所选择的作战方式。然而，苏联无论从技术观点考虑或从心里状态考虑，似乎都无法进行这种类型的战争。苏联将面临着困难：战场远离自己的居民中心和工业基地，容易遭到袭击的交通线；而中国人将是一个难以对付的对手，中国人多年来准备好战斗和牺牲。
　　
　　预计，如果发生一场这种性质的冲突，美国将会修正它对中国的原有的错误，而不会去营救苏联。由于这场战争势必持久下去，苏联将再也无法把那些只希望恢复它们的自由和民族独立的欧洲国家继续置于它的保护之下。苏联的官僚主义和军人政权到那时将不能战胜由如此危险的局势所引起的经济和政治困难。各民族将会觉悟，斯拉夫帝国将瓦解，除非是中层阶级出来接管政权，同欧洲和解，与中国媾和。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.04.30