南通社评我第一颗卫星发射成功
[1970年04月]
南通社评我第一颗卫星发射成功
承认我发展速度超过美帝苏修
【本刊讯】南《战斗报》二十七日刊登了南通社前驻京记者鲍古诺维奇写的一篇文章，题为《中国也在宇宙中》，评我成功地发射了第一颗人造地球卫星。摘要如下：
中国的第一颗卫星加入了正在绕着我们行星转的数以千计的卫星的行列。昨天晚上在北京发出的消息已传遍了世界，这既是个意外的事件，又是个可以预料的事件。
在宇宙中的中国卫星，实际上是中国领导人的如下坚定方针的理所当然的产物：在世界科学和工艺的某些部门中“赶上”超级强国的步伐。这里首先是指核军事计划，而现在又是指宇宙计划。
在中国这些计划中引人注目的和特别值得注意的是：“缩短路程”，加快速度，压缩某些阶段，比别人在创举中更快得多地达到既定目标。例如，在中国的原子计划和核计划方面，已经无可辩驳地证明，中国比早已投入核竞赛的各大强国在更短得多的时间内实现了按炸弹的强度和工艺来划分的各个阶段，实现了从典型的原子弹到氢弹的过渡。如果在核计划和宇宙计划之间有什么联系的话，那么通过最简单的对比就能断定，从中国第一颗原子弹到第一颗人造卫星经过了不到六年时间，而这段时间在美国和苏联几乎多一倍以上。
这些材料使人得出的结论是：中国正在全神贯注地注视、研究并力图最大限度地利用世界科学和工艺在上述方面的一切最新成就，同时正在不断努力“越过”不必要的阶段和避免付出别人因进行创举而似乎不可避免的代价。
世界上已经把中国发射第一颗人造卫星，同中国可能把具有别的内容而不仅是科研内容的飞行器射入轨道或其他远距离的可能性紧密地联系了起来。具体地说，指的是把强大的破坏性和“威慑性”的武器发射到远距离去。
有关发射卫星的技术细节已经表明，中国在这一重要部门也已经比预料更加接近了想达到的目标，在这方面也已经“越过”了某些阶段，从而给现代军事力量的对比和平衡带来了新的重要因素。
最后，值得一提的是，中国在发射卫星前曾进行了几次原子爆炸和氢爆炸。所以，卫星是如下方针的理所当然的结果：
中国要在最能得到其他大对手尊重的地方尽快地达到顶峰。
原载《参考消息》，出版日期:1970.04.29
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页