谢尔再次宣称西德希望同我“关系正常化”
[1970年02月]
谢尔再次宣称西德希望同我“关系正常化”
德新社说谢尔在印的会谈中“一大部分涉及中国问题”
【法新社新德里十五日电】西德外长谢尔今天在这里说，哈尔斯坦主义实际上已经“不起作用了”，西德政府将根据自己的利益来制定外交政策。
谢尔在结束对印度的三天访问的时候举行的一次记者招待会上回答问题时说，波恩希望同北京的关系正常化，但是迄今中国还没有响应。
西德不会要求中国改变现状，但是将不反对同北京建立关系。
西德不仅希望帮助印度增加国内生产，而且希望帮助印度找到出口的途径。他说他已要求印度政府在行政管理方面作出必要的变动，以求实现这一点。
【德新社新德里十五日电】谢尔在新德里受到了吉里总统、甘地总理和议长辛格·迪隆的接见。他将在今晚离开这里前往曼谷。
谢尔赞扬了他和印度政府交换意见的过程中始终表现的坦率态度。
他在记者招待会上说，这种坦率态度使得他的访问获得了成功。
他指出，西德企业界对在印度投资的兴趣增加了。
谢尔在评论好几个国家承认东德以及西德前几届政府和现在的联合内阁对这种行动的态度时说，波恩在同其他国家打交道中并不受“主义”的束缚。
【德新社新德里十六日电】加强波恩和南亚国家之间的对话，是西德外长谢尔目前在进行的九天亚洲之行的主要目的。
波恩的外交人士说，西德对外政策必须更多地注意亚洲，因为世界的一些危机地区在亚洲。
谢尔这次访问是勃兰特总理在担任外长时本来应当进行的。
印度一直很感兴趣地注视着西德为缓和东西欧之间紧张局势而作出的努力，它不打算承认东德——至少目前不打算承认。谢尔在飞往泰国时想到这一点是可以感到安慰的。
谢尔同印度人的谈判中一大部分涉及中国问题，新德里认为，北京单是由于拥有核武器，因此在亚洲就享有特殊地位。谢尔自印抵泰
【美联社曼谷十六日电】西德副总理兼外长谢尔十六日抵达曼谷。他由七名随员和二十名德国记者陪同，受到泰国外长科曼、泰国驻德国大使素帕蒙空和德国驻泰国大使谢斯克的欢迎。谢尔在贵宾室的冷冰冰的气氛中宣读了他事先准备好的声明，他在声明中指出，他对泰国的访问是他任职以来第一次对欧洲以外地区的访问。
他说：“访问的目的是要表明我们德国人多么尊重泰国国家首脑和他的政府。”
他说，他到泰国来是“要继续”同泰国领导人“交换意见”，并且“告诉他们关于德国对外政策的主要特点。”
他向泰国人保证，这项政策的“目的将是保持国际间的连贯性和谅解，并且保障和平。”
他说：“但是我来访问的另一个重要原因是要听听泰国政府对同贵国和这个地区有关的问题的意见。”
他说，联邦政府和德国人民“很感兴趣地注意到泰国在国际事务中发挥的越来越重要的作用。”
德国政府也“很感谢泰国政府同情谅解和无条件支持我们为谋求和平解决德国问题作出的努力。”
原载《参考消息》，出版日期:1970.02.18
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页