西蒙报道:我首都人民欢度春节
[1970年02月]
西蒙报道:我首都人民欢度春节
食品和消费品供应非常充足
【德新社北京九日电】(记者:西蒙)北京居民高高兴兴地欢度春节,使星期五到下星期一的假期变成了真正的家庭节日。
虽然一些主要的钢铁厂在假日仍然开工,但这个国家的大部分劳工据正式宣布都能够休假。
四天来,北京完全是一派节日气氛,尽管在星期日中国首都有带着尘土的寒风,这种节日气氛依然如故。
北京的剧院和音乐厅非常挤,以致不得不增设了一些椅子。在许多公园和大街上,到处都是欢乐的一家人,他们不是一起散步,就是整日出游。
火车、卡车和公共汽车每天把成千上万的旅客从北京四郊运来拜访亲友,或完全是到首都观光。
在夜晚街上人仍然很多,这是因为人们出访后回家,或者看完戏,或在饭店中进餐后回家。
人们能够愉快地欢度春节,食品和消费品非常充足。中国报纸最近几天来称这是文化革命的一个成就,是毛泽东思想的一个胜利。
在除夕举行的公众集会上,一再提醒人们在一九四九年之前如何艰难,当时几乎不可能欢度春节。
为了突出这一点,有些工厂供应了一餐无味的粗磨燕面糊,以使人们不忘记这种食品一度曾是中国工人的微薄工资能唯一买得起的东西,而今天在正常情况下,完全能够不吃这种东西。
原载《参考消息》,出版日期:1970.02.11
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页