法新社驻京记者报道：首都市场一片欣欣向荣

法新社驻京记者报道：首都市场一片欣欣向荣 [1970年02月]

　　法新社驻京记者报道：首都市场一片欣欣向荣
　　
　　【法新社北京五日电】（记者：孔帕雷）人民中国用四天庆祝春节。法律规定春节放假三天，今年的假日还包括一个礼拜日，因而还要延长一天。因此，大部分居民从星期四晚间直到下星期二早晨都放假。
　　
　　傍晚后不久，在北京街头上就开始放爆竹了。尽管春节是旧节，然而它仍然是中国人最喜欢的节日，比元旦显得重要得多。在中国庆祝的各个节日中，春节是假日最长的。甚至十月一日的假日也只有两天。
　　
　　春节或旧历节日，它已经失去过去迷信的内容，但它保存了它的家庭内容。
　　
　　从星期日开始，充满商品的北京的所有的商店都出现了创纪录的拥挤。十分例外地是，在一些商店门前出现了有时长达五十米的长队。北京人的迫切心情无疑地是由于在节日期间许多商店将部分关门——尽管在许多地方人们已准备由军人临时补充营业员的工作，但也主要是表示休息四天的前景所引起的明显的愉快。
　　
　　从这一角度，人们看到居民中的欢乐热情。新华通讯社在星期四在它的一条电讯中强调指出北京各商店的传统商品空前充分，以便这个城市的居民可以买到他们过这四天节日可能需要的一切。
　　
　　在北京的外国人可以亲自证实各商店的商品空前充足，不仅有人们全年都可找到的商品，而且有季节性商品，如野味和葡萄。
　　
　　【法新社香港五日电】新华社今天报道，北京在旧历年前夕呈现出一派节日气氛，消费品供应很充裕。
　　
　　新华社的这则消息显然是对莫斯科电台的一则广播的驳斥。莫斯科电台说，处在战争歇斯底里状态中的北京，剥夺了中国人民在传统的旧历年间的享受。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1970.02.08