香港英文《南华早报》说：广州交易会是一个伟大的成功
[1969年10月]
香港英文《南华早报》说：广州交易会是一个伟大的成功
瑞典商人说他对中国商品质量感到十分满意
【本刊讯】香港《新晚报》二十日译载英文《南华早报》报道广州交易会盛况的消息，全文如下：
《南华早报》今天以《一九六九年秋季中国出口商品交易会是一个伟大的成功》为题，报道广州交易会的近况。
报道说，昨天从广州交易会回来的商人们都意见一致，认为这个交易会十分成功，而且非常吸引人。
商人们说，中国人民是十分友谊的，而且对他们都表示热烈欢迎。
一位来自英国的棉织品商人约翰·奥威雄说，交易会里面所陈列的产品之多，使他感觉惊奇。这位商人曾经定了三十万英镑的货品。
约翰·奥威雄的公司在过去四年间，一直和中国做生意，但是这一次到广州参加交易会，在他还是第一次。
他说：“中国人民看来更加欢乐了。我到处都看到人们春风满面。”他和其他客人一起曾被热烈欢迎参加一个晚宴。
他希望以后还要到中国去访问。
有两名澳大利亚棉织品商人，一名是钟斯，另一名是约翰·佛得列逊，他们两人都赞扬广州的情况，而且得到友谊的接待。
【法新社香港二十日电】从广州交易会回来的一位瑞典商人今天说，在广交会上达成的交易中使用了英镑和除美元以外的许多外国货币。
这位不愿说出姓名的瑞典商人买了大量中国纺织品，他“对于商品质量非常好感到十分满意”。
这位瑞典商人和一个昨天从交易会回来的英国商人有很深刻的印象，以致感到惊讶，因为他们“没有看到贫困的景象，中国人民生活得很好”。
这个英国商人说：“看来他们很幸福。我看到许多微笑的脸孔。”
星期三上午，交易会举行盛大开幕仪式，当天晚上举行的一次宴会上，外国客人受到热情款待。
原载《参考消息》，出版日期:1969.10.23
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页