哈希说：中苏边界谈判成为全球注意中心

哈希说：中苏边界谈判成为全球注意中心 [1969年10月]

　　哈希说：中苏边界谈判成为全球注意中心
　　
　　中国在苏美之间举足轻重，并处于外交上有利地位；现在世界上其他一切外交活动都在踏步不前，等待着中苏谈判的结果
　　
　　【本刊讯】美《基督教科学箴言报》二十日刊载该报特派记者哈希写的一篇文章，标题是《全世界踏步不前，中苏会谈成为全球注意中心》，摘要如下：
　　
　　越南和中东的战斗仍在继续，但是这种战斗是按照人们熟悉的格局进行的，目前这种格局并无变化。
　　
　　中东是在理论上由俄美外交官讨论中的一个问题。的确举行了一些稀稀拉拉的会议，交换了一些文件。但是这些会谈象莫斯科和华盛顿之间所有其他重要的会谈一样，目前只是在嘴上说说而已。
　　
　　它好比两个人互相交谈，可是谁也不倾听对方的话。他们的眼睛里有一种没精打采的神情，这证明他们首先考虑的是其他问题。
　　
　　首先考虑其他问题的原因是不难发现的。
　　
　　中国共产党人在十月二十日同莫斯科会谈，谁也不清楚会谈会有什么结果。这种非常不肯定的情况继续影响华盛顿和莫斯科对其他一切重大问题的考虑。
　　
　　事实上，全世界的外交活动看来都已冻结起来，而在优先考虑关于这个会谈的一个答复不了的问题。其他一切事情都踏步不前了。在人们能够比较有把握地猜测这个会谈的结果以前，谁也不想采取什么行动。
　　
　　苏联对美国和对西欧的讨价还价力量由于中国态度的改变而大为增强。
　　
　　这种态度的改变是从不共戴天的敌对态度剧烈改变为愿意会谈的态度。俄国摆脱了这种眼前的危险，就是由于自己在亚洲中心进行战争，因此需要在它的欧洲一翼有最大限度的平静。
　　
　　但是，在俄国人和中国人沿着他们的共同边界彼此射击的情况下，华盛顿原是这三大国当中在外交上的境况最好的，直到中国人答应俄国人的要求为止。
　　
　　正是中国，使苏联的境况有可能得到改善，也正是中国，在今后一个历史阶段中，能够左右俄国地位的实力。这就引起一个问题，北京愿意使莫斯科增加多少讨价还价的实力？
　　
　　从军事方面来看，中国是这三大国当中最弱的。但是在外交方面，中国确实——至少在目前——在莫斯科和华盛顿之间处于举足轻重的地位。它把力量移向某一边，就能够提高或降低莫斯科或华盛顿的地位。
　　
　　当前问题是，北京是否将对华盛顿作出某种姿态，来平衡预定同莫斯科举行的谈判。
　　
　　华盛顿仍然准备同中国人讨论“共处”问题。美国专家们完全准备好讨论中国人愿意提出的任何问题。但是要看中国人的。除非他们同意，否则会谈不会举行。
　　
　　所以，直到现在，我们不得不坐待，以了解两个同样重要的事情。
　　
　　第一件事情是，中国人将对俄国人使用什么语调。第二件事情是，他们是否将在同俄国人会谈时恢复同美国人的会谈。
　　
　　如果中国进行同一方的会谈而不进行同另一方的会谈，那就会使华盛顿非常不安。
　　
　　就现在的情况来看，中国人在外交上处于有利地位。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1969.10.23