桑穆加塔桑著文热烈赞扬我国二十年来的伟大成就
[1969年10月]
桑穆加塔桑著文热烈赞扬我国二十年来的伟大成就
社会主义中国使资本主义世界颤抖
中国无产阶级文化大革命是在人们思想领域内发生的一次最伟大的革命，其影响之大现在还无法衡量
【本刊讯】纳·桑穆加塔桑在十月一日的《锡兰每日新闻》发表一篇文章，题目是《毛泽东的中国成立二十周年；新中国》，全文如下：
今天，我们庆祝中华人民共和国成立二十周年。中华人民共和国的成立是世界历史上有决定性意义的事件之一，它使世界力量对比发生了有利于和平、人民民主、民族独立和社会主义的变化。
据说，一八一一年的时候拿破仑说过这样一句话：“让中国沉睡吧，因为，当中国觉醒时，世界就将颤抖。”在中国共产党及其举世无双的伟大领袖、当代最伟大的马克思列宁主义者毛泽东主席的领导下，中国已经觉醒了。整个世界正在颤抖。
但是，正在颤抖的不是人民的世界。人民是欢欣若狂，正在歌唱着对人民中国及其敬爱的领袖毛泽东的赞歌。
正在颤抖的是尼克松和威尔逊的世界，是柯西金和铁托的世界，是英迪拉·甘地和杜德利·森纳那亚克的世界，是丹吉和克尼曼之流叛徒的世界。
这些人要颤抖是理所当然的。人民中国作为一个大国而屹立，在社会主义建设中取得了种种成就，无产阶级文化大革命取得了全面胜利，有历史意义的中国共产党第九次全国代表大会的胜利召开从政治上巩固了这种胜利，战无不胜的毛泽东思想在全世界传播，中国今天向一切正在为反对帝国主义、封建主义和资本主义剥削而斗争的被压迫人民所发出的革命号召——所有这一切，说明了美帝国主义、苏联社会帝国主义和一切反动派必将遭到覆灭的命运。
要对人民中国在短短二十年内所取得的巨大成就作出估计，不但有必要把中国的发展情况同其他国家——例如所谓在中国之前获得“独立”的锡兰、印度、缅甸之类的国家——的发展情况作比较，而且也有必要同解放前的中国的惨淡情况作比较。
在解放前，中国受帝国主义列强的任意摆布，那些帝国主义列强宰割瓜分了中国的许多领土。
那时，中国到处是拉壮丁的人、秘密警察、军阀、盗匪、吸鸦片的人、妓女和外国剥削者，每年有几百万人死于洪水和饥馑。
现在，这种种已一去不复返了。一个新的中国已经在废墟上建立起来了。中国的人口已经增加到七亿人这样的惊人数字，可是中国不存在失业问题。
中国在使日益增多的人口吃饱饭的方面，也不存在任何问题。中国生产的粮食不但足以供应广大的本国人口的需要，而且还能运给像锡兰这样的缺粮国家。中国的食品的价格在社会主义世界中是最低廉的。
中国拥有现代化的工业、机械化的农业和先进的技术，这种先进的技术已使中国以出乎西方“专家”的预料之快的速度达到了核大国的地位。
中国既无内债又无外债，不欠任何人一分钱。当英镑和法郎不断贬值、美元的稳定性面临危机的时候，中国却掌握着世界上最稳定的通货之一。
中国所有这些成就，是在美帝国主义组织了对中国的经济和政治抵制，赫鲁晓夫修正主义集团采取了叛卖行径，以及中国发生了从一九五八年到一九六一年的三年严重自然灾害的情况下取得的。
有必要向人们提到这一点：赫鲁晓夫在一九五九年六月二十日片面撕毁了在一九五七年秋签订的关于核知识的协议，一九六○年七月，一千三百九十名苏联专家撤离了中国，三百四十三项合同和补充性协议以及二百五十七项技术合同被苏联片面废止。
在毛泽东同志的英明指引下，中国共产党教育七亿中国人民满怀信心，依靠自己的巨大力量，自力更生，把坏事变成了好事。
通过毛泽东同志亲自发动和领导的无产阶级文化大革命，中国把一切暗藏的反国反党的叛徒和敌人揭露出来了，这些叛徒和敌人曾妄图像在苏联已经发生的那样使中国后退到资本主义道路。
无产阶级文化大革命已使七亿中国人民统一在当代的马克思列宁主义——毛泽东思想之下，教育了中国人民进行斗私批修。
其结果是，中国不但正处于即将在各条战线上展开大跃进的前夕，而且还培养出了一代新的人，这一代人已懂得要斗私，已懂得要把集体利益置于个人利益之上。
这的确是在世界如此广大的地区内在人们思想领域内发生的一次最伟大的革命，其影响之大现在还无法衡量。
由于无产阶级文化大革命的全面胜利，由于无产阶级文化大革命全面胜利之后在政治上的巩固，中国不但防止了资本主义在中国复辟，而且还加强和保证了无产阶级专政。
无产阶级文化大革命表明了如何在无产阶级专政条件下继续革命，最主要的，还保证了中国作为世界革命的根据地。今天，中国之于世界其他地方，犹如中国革命前延安之于中国的未解放地区。
中国取得了这些巨大的成就，而印度和锡兰之类的国家虽然取得所谓“独立”已有二十一年之久，却仍然向人乞讨，依赖外国的贷款和外“援”维持生存，其缘故何在。
中国的成就，是中国人民在以当代最伟大的马克思列宁主义者毛泽东同志为领袖的中国共产党的卓越领导下取得的。
正是由于有了毛泽东同志的英明正确的指引，中国人民通过长期的艰苦和持久的人民战争用武装斗争的方式推翻了外国帝国主义、封建主义和官僚资产阶级。
因此，是社会主义建设以及中国人民的捍卫自己的革命成果和勇往直前的能力，使中国成了像现在这样的伟大的国家，成了一切被压迫人民的灯塔
原载《参考消息》，出版日期:1969.10.19
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页