西方通讯社纷纷转播我党中央致越党中央唁电
[1969年09月]
西方通讯社纷纷转播我党中央致越党中央唁电
外电注意周总理率我党代表团去河内吊唁胡志明主席逝世
【法新社北京四日电】在北越主席胡志明死后，中国今天号召越南人民“化悲痛为力量，给美帝国主义以更加沉重的打击”。
中国共产党中央委员会致河内一个很长的唁电对于“越南人民的伟大领袖、中国人民的亲密战友”的逝世，表示“无比沉痛的哀悼”。
唁电敦促越南人“坚持持久战争，粉碎一切破坏越南人民解放战争的阴谋，把美帝国主义从越南国土上全部赶出去，解放南方、保卫北方，进而统一祖国”。
唁电说，“在越南人民抗美救国战争即将取得最后胜利的关键时刻”，胡主席“不幸逝世”。
可是，“他的高尚的革命品质和不畏强暴的战斗精神，将永远留在越南人民的心里，永远留在中国人民的心里，永远留在世界各国革命人民的心里。”
【路透社香港四日电】中国今晚称颂已故的胡志明主席，称他是“杰出的无产阶级革命家”。
中国共产党的唁电宣布：“胡志明主席逝世了，但是，他的高尚的革命品质和不畏强暴的战斗精神，将永远留在越南人民的心里，永远留在中国人民的心里，永远留在世界各国革命人民的心里。”
新华社在不加评论地报道河内今天上午发表的胡主席逝世的官方公报之后数分钟即播发了中共中央致越南劳动党的唁电。
唁电又说，这位北越领导人为发展越南和中国人民的友谊进行了“不懈的努力”。“在中国人民进行民族民主革命斗争的岁月里，他几次来到了中国，同中国人民患难与共，并肩战斗。”
唁电接着说：“我们深切理解和同情广大越南人民此刻的心情。我们衷心希望，你们将化悲痛为力量，给美帝国主义以更加沉重的打击。”
它又说，中国深信，越南人民将取得最后胜利。“七亿中国人民是越南人民的坚强后盾……中国共产党和中国人民……将一如既往，坚决支持越南人民把抗美救国战争进行到底。”
【合众国际社东京四日电】北京电台在一次特别广播中说，以周恩来为首的代表团今天上午乘飞机离开北京去参加胡志明的葬礼。
广播说，代表团副团长是政治局委员、军事委员会副主席叶剑英。它说，周与叶由韦国清陪同前往。
它又说，代表团第四名成员是王幼平。他是共产党中国驻北越大使，他已在河内。
广播说，河内政府领导人——其中有长征、范文同——和其他党、政领导人今天上午到河内机场迎接他们三人。
【合众国际社香港四日电】共产党中国今天派遣以周恩来总理为首的代表团到河内去参加胡志明主席的葬礼。
北京电台今晚在一次特别广播中说，周恩来在另外两名官员的陪同下已经到达越南首都。
北京电台还广播了中共中央致北越的唁电。
去河内参加葬礼的四人代表团副团长是叶剑英。胡志明于二十世纪二十年代与三十年代初在广州和香港时，叶剑英就认识了他。
代表团第三名成员是韦国清，他是军队的政委，又是广西省的负责人。
该省与北越接壤，是河内政权在越南战争期间重要的支持基地。
另一名成员是新上任的中国驻北越大使王幼平，他早已到了河内。
【路透社香港五日电】新华社今天报道，周恩来总理率领的中国共产党代表团在河内同北越领导人举行了会谈。
新华社说，会谈是昨天在“团结战斗友谊的气氛中”进行的。会谈的详细情况不得而知。
（法新社、合众国际社、美联社、德新社、共同社等通讯社四日都纷纷转播我党中央为胡志明主席逝世致越党中央的唁电和周总理率我党代表团去河内吊唁以及同越党会谈消息——本刊注）
原载《参考消息》，出版日期:1969.09.06
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页