外电报道：罗党「十大」宣读我贺电
[1969年08月]
外电报道：罗党「十大」宣读我贺电
在宣读我贺电时苏修代表从会场逃走
【路透社布加勒斯特七日电】今天晚上，当在这里举行的罗马尼亚共产党第十次代表大会上宣读北京的贺电时，出席大会的克里姆林宫首席代表退出了大会会场。
苏联共产党书记卡图谢夫显然事先不知道会宣读这个电报，在大会主席念完了中国共产党的电报的第一句话时站起来走了。
他在电报念完——并受到一千九百五十名代表的长时间鼓掌欢迎——的数分钟之后回到了会场。
然而，中国的电报没有提到苏联，仅仅说，中国共产党希望罗马尼亚在建设祖国、保卫民族独立和社会主义中取得成功。
在俄国人退出大厅时，有几个坐在记者席附近的罗马尼亚党代表彼此相视笑了笑。
这件事说明了这两个在今年早些时候发生了一系列流血边境冲突的共产党大国之间的紧张关系。
今天的电报是对今年春天罗马尼亚打给中国共产党代表大会的贺电的酬答。
【法新社布加勒斯特七日电】在今天在罗共代表大会上宣读中国共产党的一份贺电时，出席罗马尼亚共产党会议的苏联代表卡图谢夫退出了会场。
贺电说，中国共产党及其中央委员会代表中国人民向罗共十大和罗马尼亚人民表示热烈的祝贺。
贺电还说：“我们希望罗中两国人民的合作在反对帝国主义的斗争中将能在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的基础上得到发展。”
在中国的贺电宣读完毕后，在会议主席宣读南非共产党的贺电时，苏联代表又走回会场。
【德新社布加勒斯特七日电】当在罗共十大上向代表们宣读中国的贺电时，苏联代表退出了国家宫。
这封贺电受到了代表们的热烈鼓掌欢迎，贺电表示北京衷心祝愿“代表大会在建设社会主义和维护民族独立方面取得成功”。
卡图谢夫后来回到了他的座位上。
原载《参考消息》，出版日期:1969.08.10
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页