《巴基斯坦时报》强调指出：巴当前最重要的是顶住苏印要巴反华的压力
[1969年07月]
《巴基斯坦时报》强调指出：巴当前最重要的是顶住苏印要巴反华的压力
【本刊讯】《巴基斯坦时报》十日发表了一篇题为《饶了我们吧》的社论，摘要如下：
《泰晤士报》驻新德里记者内维尔·马克斯韦尔在为该报撰写的一篇文章中表示：“可以鼓起勇气去担当这个角色（俄中之间调解人的角色）的一个国家就是巴基斯坦，因为它同这两个国家都有真诚的关系。”挑出巴基斯坦来担当这种角色，这未免过奖了。一些国家在其自身陷在同其邻国的争执中的同时，毫不迟疑地为表示愿意进行斡旋来解决其它发生争吵的国家之间的争端，这样的事例是不少的。担当这种角色是充满着风险的。而且很少有取得成功者。调解小国之间的争执就够困难的了，而要解决大国之间的争执，则是根本不可能的。 事实上，苏联同中华人民共和国之间发生的这场冲突，是远为更难处理的。首先，它们在意识形态上彼此间的距离已经远得不能再远。他们之间相互咒骂的语言表明，他们之间几乎没有什么共同的东西了。当他们的意识形态分歧由于民族抱负的促使而加剧了的时候，他们之间的鸿沟便成为无法沟通的了。此外，当俄美之间尖酸刻薄的言词在一段时间里慢慢缓和下来的时候，中苏之间的对立情绪却达到了沸点。莫斯科是如此地一心对付中国，以致于它正在全盘重新制定其全球战略。莫斯科一方面不顾一切地谋求缓和它同西方的关系并准备彼此撤消自己在欧洲的矛头针对对方的军事联盟，另一方面，它已经在着手制定一个旨在遏制中国的亚洲安全体系计划。确实，这种竞赛刚刚开始，其速度将会加快，然后才能减慢。
巴基斯坦在这样一种可怕的对抗中处在什么地位呢？……我们所处的地位的现实状况要求我们在外交和其它方面集中全部力量来维护我们最近一些年来如此煞费苦心地形成的在大国中间保持中立的立场。除此而外，任何其它的做法都会使我们陷入他们的争端中，而不是不卷入他们的争端中。确实，我们不得不努力去保护双边主义的作法，使之不受苏、印要建立一个经济军事集团的活动的侵蚀。这个体系将主要是为了包围中国这个目的。目前，顶住这种无情的压力也许就是摆在新政府决策人面前的头等重要的任务。所以，我们不能挑起接受使我们承担无法挽回的义务的重担。
原载《参考消息》，出版日期:1969.07.25
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页