世界各大通讯社立即转播

世界各大通讯社立即转播 [1969年04月]

　　世界各大通讯社立即转播
　　
　　我党九届一中全会公报
　　
　　【共同社东京二十八日电】急电：《决定了中共中央政治局常务委员会名单》
　　
　　北京电台二十八日消息：中国共产党于二十八日举行了第一次中央委员会全体会议。选出了中央委员会主席毛主席和副主席林彪；选出了政治局常务委员会委员，他们是：毛主席、林彪副主席，（以下按姓氏笔划为序）陈伯达、周恩来、康生。
　　
　　【合众国际社香港二十八日电】（记者：查尔斯·史密斯）据北京电台广播，中国共产党新的中央委员会星期一（二十八日）举行了第一次全体会议，选出了它的权力很大的政治局。
　　
　　九届中央委员会重新选举毛泽东为主席，林彪为唯一的副主席。
　　
　　这是符合刚刚结束的全国党代表大会通过的新党章的规定的。
　　
　　七十五岁的毛泽东和六十二岁的林彪构成政治局常务委员会的一部分。常务委员会由五人组成，在理论上拥有比中国任何别的机构都更大的权力。政治局常务委员会的其他委员是总理周恩来，陈伯达和康生。这五个人都是前第八届中央委员会的政治局委员。
　　
　　新的政治局中有一些新的委员，而人们所熟悉的一些旧政治局委员没选入。
　　
　　——邱会作，解放军总后勤部负责人，
　　
　　——陈锡联，沈阳军区司令，
　　
　　——许世友，国防部副部长，南京军区负责人，
　　
　　——李德生，安徽军区司令，
　　
　　——纪登奎，九大会议上发言者之一，但不知道他的身份。
　　
　　新的政治局除了这些新人、毛泽东、林彪和周恩来之外还有：
　　
　　——叶群，
　　
　　——江青，
　　
　　——叶剑英，前元帅，
　　
　　——刘伯承，前元帅，
　　
　　——朱德，全国人民代表大会常务委员会委员长，
　　
　　——陈伯达，
　　
　　——李先念，副总理兼财政部长，
　　
　　——李作鹏，
　　
　　——吴法宪，空军司令，
　　
　　——张春桥，上海的党的负责人，
　　
　　——姚文元，张春桥的亲密同事，
　　
　　——康生，
　　
　　——黄永胜，总参谋长，
　　
　　——董必武，中国共产党奠基人之一，中华人民共和国副主席，
　　
　　——谢富治，公安部长，北京市革命委员会领导人。
　　
　　除了纪登奎和李德生外，其他候补委员是：
　　
　　——李雪峰，河北省革委会主任，
　　
　　——汪东兴。
　　
　　【美联社东京二十八日电】共产党中国今天宣布了将帮助毛泽东进行统治的精选出来的小组——共产党中央委员会政治局常务委员会的成员。
　　
　　这里收听到的北京电台的中文广播说，除了毛泽东以外，其成员还有林彪、陈伯达、周恩来和康生。
　　
　　陈伯达是党的文化革命小组组长，周恩来是总理，康生是党的文化革命小组顾问。
　　
　　广播还宣布了政治局的委员。
　　
　　它说，政治局委员除了毛泽东和林彪之外，其他人是按姓氏笔划排列的。
　　
　　北京电台说，毛主席主持了第一次全体会议并作了“极其重要讲话”。没有透露他的讲话内容。
　　
　　【路透社香港二十八日电】据北京电台广播，中国共产党第九届中央委员会今天举行了第一次全体会议，毛泽东主席主持了这次会议。这家电台说，毛主席在会上作了“重要讲话”，但是没有报道具体内容。
　　
　　新华社在从北京发的电讯中说，在选举中央委员会机构的会议上，毛泽东和林彪分别当选为主席和副主席。
　　
　　毛泽东、林彪和中国其他领导人还当选为最高执政机构、党的政治局常务委员会委员。其他的领导人就是陈伯达、周恩来和康生。
　　
　　【法新社香港二十八日电】北京电台今夜宣布，在新的二百七十九人的中央委员会今天下午举行的第一次全体会议上，毛泽东主席和国防部长林彪分别当选为中国共产党主席和副主席。
　　
　　毛泽东主持了这次全会，他在会上“作了极其重要讲话”。全会还选举了有二十一名正式委员和四名候补委员的新的政治局。
　　
　　会议还选出了五人的政治局常务委员会，它包括毛泽东、林彪、周恩来、陈伯达和康生。
　　
　　政治局包括：毛泽东、林彪、叶群、叶剑英、刘伯承、江青、朱德、许世友、陈伯达、陈锡联、李先念、李作鹏、吴法宪、张春桥、邱会作、周恩来、姚文元、康生、黄永胜、董必武、谢富治。还有四名候补委员：纪登奎、李雪峰、李德生和汪东兴。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1969.04.30