外电注意我“九大”是团结的大会胜利的大会

外电注意我“九大”是团结的大会胜利的大会 [1969年04月]

　　外电注意我“九大”是团结的大会胜利的大会
　　
　　注意我党章明确规定林彪同志是毛主席的接班人
　　
　　【路透社香港十四日电】北京电台今晚报道，中国共产党第九次代表大会今天一致通过了林彪副主席的政治报告和党章。代表大会秘书处发表的、这家电台广播的一项公报宣称：“这是伟大的胜利。”
　　
　　当毛主席和他的亲密战友和接班人林彪登上布满红旗的主席台时，雷鸣般的欢呼声和掌声响彻人民大会堂。
　　
　　今晚的宣布是代表大会开幕以来关于代表大会的第一次宣布。
　　
　　公报说，对毛主席的讲话，代表们表示热烈拥护，坚决“照办”。毛主席对代表大会说：“我们希望这一次代表大会，能够开成一个团结的大会，胜利的大会，大会以后，在全国取得更大的胜利。”
　　
　　代表们说：“在摧毁了以刘少奇（前国家主席）为首的资产阶级司令部以后，我们党空前地团结起来了。”
　　
　　公报说，这次代表大会开得“很顺利，很团结，很好。”公报说：“它一定是一个团结的大会，胜利的大会，是一个夺取全国更大胜利的誓师大会。”
　　
　　北京电台的中文广播说，这个党章是党的民主集中制的产物。
　　
　　马克思列宁主义和毛泽东思想是党的指导思想，这个党章是马克思列宁主义和毛泽东思想的伟大胜利。
　　
　　毛泽东、林彪，以及周恩来总理今天在代表大会上讲了话。
　　
　　北京电台指名的其他发言的人有文化革命小组组长陈伯达、党的主要思想家康生和总参谋长黄永胜。
　　
　　【法新社香港十四日电】中共九大今晚正式宣布林彪副主席为毛泽东主席的继承人。
　　
　　北京电台说，代表大会在今天的全体会议上通过了林彪在四月一日开幕会议上所作的政治报告以及中国共产党章程修改草案。
　　
　　广播说：从明天（四月十五日）起，代表大会将继续开会，选举中央委员会。
　　
　　这家电台说，毛泽东主席和林彪都在今天的全体会议上作了重要的讲话。
　　
　　周恩来总理和其他要人在大会上发言，表示拥护毛泽东的讲话、林彪的政治报告和党章草案。
　　
　　代表大会的代表们宣布，马克思列宁主义、毛泽东思想是中共的理论基础。大会代表们通过了党章草案关于指定林彪是毛泽东的接班人的规定。
　　
　　【合众国际社东京十四日电】北京电台今天宣布，中国共产党副主席、国防部长林彪被正式任命为毛泽东主席的接班人来统治这个世界最大的国家。
　　
　　这一宣布并不使注视中国问题的人感到意外，因为在前党副主席刘少奇去年被作为头号走资派被清洗后，一些时候以来一直在说林彪是毛泽东的继承人。
　　
　　据许多人说是中国最优秀的军事战略家的六十二岁的林元帅，正在证明自己在政治方面就像战场上一样地擅长。今天的正式指定（他为接班人）将使他同时控制着世界上最大的政党和世界上最大的国家的军事组织。
　　
　　这则广播说，在今天的代表大会（一直在秘密中举行）全体会议上一致通过的修改过的党章中，明确说明指定林彪为北京未来的主人。
　　
　　【合众国际社香港十四日电】中国共产党今天宣布通过了一个新党章，新党章明确宣布国防部长林彪为七十五岁的党主席毛泽东的接班人。
　　
　　在通过修改过的党章后发表的一项公报说，这个新的文件确认林彪为毛泽东的接班人，并把毛泽东思想提高到与马克思列宁主义同一地位作为党的理论基础。
　　
　　北京电台广播的这项公报说，修改过的党章将很快地同林彪在四月一日的开幕会议上所作的政治报告一起发表。
　　
　　确定林彪为毛泽东的接班人不是什么新鲜事。自从一九六六年八月的八届十一中全会以来，这已是事实了。在那次会议上，林彪成为中央委员会唯一的副主席。就是那次会议标志着当时的共和国主席和党副主席刘少奇完蛋的开始。
　　
　　随着林彪的政治报告和修改后的党章的通过，第九次代表大会现在着手选举新的中央委员会了。
　　
　　在代表大会开幕的一天发表了“极其重要的讲话”的毛泽东，今天又发表讲话。
　　
　　公报说，代表们谴责了刘少奇，保证完全支持毛泽东，并立誓要建设一个崭新的统一的党。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1969.04.16