西方通讯社大量报道我两报一刊元旦社论

西方通讯社大量报道我两报一刊元旦社论 [1969年01月]

　　西方通讯社大量报道我两报一刊元旦社论
　　
　　法新社惊呼：中国今年将出现新的大跃进
　　
　　【法新社香港三十一日电】北京电台今晚预先广播《人民日报》、《红旗》和《解放军报》联合发表的元旦社论时说，中国的无产阶级文化革命一九六九年将以取得“全面胜利”而告终。
　　
　　这篇题为《用毛泽东思想统帅一切》的社论除了谈到文化革命的胜利以外，还预测一九六九年对中国来说将是“光辉的、极其重要的一年”。
　　
　　这篇社论发表了毛泽东的两个最新指示，观察家认为，这两个指示显然是为了建党的。
　　
　　【合众国际社东京三十一日电】据北京电台今晚说，共产党中国明年将召开党的第九次代表大会。
　　
　　然而，电台没有说明大会召开的日期。
　　
　　【路透社香港一日电】中国今天欢呼一九六九年是她的经济和革命事业出现新的飞跃的一年，并且预言其余的世界的很大一部分地区将进一步大祸临头。
　　
　　新华社和在北京和各个省会的官方电台今天几次重播北京《人民日报》、《解放军报》和理论杂志《红旗》刊登的一篇提出施政方针的元旦社论。
　　
　　这篇长社论的题目是《用毛泽东思想统帅一切》，社论欢呼中国将在一切方面大步前进。
　　
　　这篇社论清楚表明了中国的感觉：它正在领导着世界的社会变革。
　　
　　【美联社东京一日电】共产党中国今天说，它将在一九六九年举行党代表大会，获得文化大革命的“全面胜利”并“隆重”庆祝中国成立二十周年。
　　
　　【法新社北京三十一日电】（记者：狄龙）中国在新的“大跃进”的信号下进入一九六九年，“大跃进”必将成为文化革命的顶峰。
　　
　　早在十月份，共产党扩大的中央委员会会议最后公报就宣布，文化革命已为发展生产解放了巨大的“推动力”。这力量“正在促进我国的社会主义建设出现新的飞跃”。
　　
　　有关拟议中的新跃进的具体内容大概将由在几个月后召开的共产党第九次代表大会制定。
　　
　　“跃进”的思想反映出中国人想找到使自己的国家进入二十一世纪的捷径。
　　
　　在这方面，十二月二十七日的氢弹爆炸表明，中国在一个重要方面是能够取得迅速进展的。
　　
　　但是，这次新“跃进”不只是为了补偿革命所带来的损失，也是为了在精神进展的道路上标志出一个新的阶段。
　　
　　跃进的准备阶段是在一九六八年下半年开始的，当时经济有了恢复，结构进行改革。
　　
　　由于中国已十年没有公布统计数字，因此无法知道哪些部门恢复或超过了一九六零年的生产水平。
　　
　　但对上海来说，官方报纸说，今年的生产达到“历来最高的水平”。
　　
　　北京居民可以看到，商店里商品充足，做的生意比去年多得多。来自苏联的访问者说，举例说，北京商店里的袜子品种就比莫斯科的人民商店里多得多。
　　
　　中国领导人的努力现在是针对一系列的巨大结构改革。在这方面，可以说文化革命还在工厂和农村继续进行着。在工厂，现在正在特别集中力量来简化规章制度和行政管理，削减行政人员的数目，劝那些留职的人轮流参加生产劳动。在农业方面，工资制度的改革对反对自留地的运动起了促进作用。逐步实行的新制度还将取消“工分”制。
　　
　　同此同等重要的是，人民公社和工人宣传队已越来越多地接管教育和医疗事业的行政和财政责任。这便强调说明了中国经济的“细胞”特点。
　　
　　最后，毛泽东十二月份下达的一项指示促进了城市里的知识青年和游手好闲的人大批流入农村。据官员们说，“几百万”城市居民将走向农村，特别是走向新疆或内蒙这样具有重要战略意义而人口稀少的边境地区。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1969.01.04