路透社自香港报道西方观察家认为：中国正在走向新的大跃进

路透社自香港报道西方观察家认为：中国正在走向新的大跃进 [1968年12月]

　　路透社自香港报道西方观察家认为：中国正在走向新的大跃进
　　
　　【路透社香港二十九日电】（记者：麦克德莫特）中国周末声称在为一九六八年工农业生产而进行的战斗中取得了重大胜利，并且把胜利归功于共产党主席毛泽东的思想。
　　
　　根据这里收听到的消息，北京的官方新华通讯社和在首都及各省的政府电台一直在纷纷声称全国各地在经济上取得了成就。
　　
　　照例，没有提供任何确实的数字。报道举了一些关于产量比去年增加的百分比，或是提前完成一九六八年工厂、各个省或其他企业的生产指标的天数。
　　
　　昨天北京电台的一则报道说，中国最大的城市上海的工人“热烈响应毛主席抓革命促生产的号召”。
　　
　　“他们在十二月二十五日提前完成了一九六八年的国家工业计划，主要工业生产数字创造了新纪录。”
　　
　　过去一周其他的消息报道了华北港口天津粮食、烟酒供应充足，主要的钢铁中心鞍山生产取得了巨大的进展，全国纺织品生产有了新的“跃进”，好些省份的农业收成很好。
　　
　　几乎每一个事例，都认为是工人们遵循了毛主席的最新指示和抛弃了声名狼藉的刘少奇提出的“反革命修正主义货色”的结果。
　　
　　新华社最近报道的一篇大文章说，取得良好结果是因为各个城市和地方遵循毛主席的“抓革命促生产”的原则。
　　
　　由于号召更多的在城市受教育的知识分子和青年学生下到农村，积极参加生产，以及要求作出更多牺牲和进行更艰苦的努力，香港的一些观察家们认为，中国可能正在走向开始新的象一九五八年那样的“大跃进”。
　　
　　显然官方——或甚至半官方——没有号召进行这样一个运动，但是这里的观察家们指出，中国的报纸最近越来越经常地使用了这几个字。
　　
　　毛泽东的文化革命的目的是要从政府机关清除那些反对他的政策的人，对刘少奇和他的追随者们提出了许多指责，说他们反对工农业方面的大跃进。
　　
　　星期五（二十七日）关于鞍山钢铁生产取得了胜利的消息说，这是工人们努力贯彻毛主席关于管理工业企业的原则的结果。
　　
　　他们遵循了他的教导：政治上可靠的工人比技术专家重要，技术专家由于太过注意他们的标准而浪费了生产时间和资金。
　　
　　消息说，工人们正在为今年和一九六九年的革命和生产取得新的胜利而努力。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1968.12.31