毛主席革命文艺路线的伟大胜利

毛主席革命文艺路线的伟大胜利 [1968年12月]

　　毛主席革命文艺路线的伟大胜利
　　
　　港九同胞同声赞扬《钢琴伴唱〈红灯记〉》
　　
　　工人赞扬影片了不起，唱出和弹出工人的感情。最近从港英监牢胜利出狱的爱国人士，观看时激动得热泪盈眶，并把唱词抄下寄给仍在狱中的战友。有的观众看后立即写“毛主席万岁”。文艺工作者尤为激动，表示要紧跟毛主席的革命文艺路线、走为工农兵服务的道路
　　
　　【本刊讯】本刊最近收到有关方面介绍《钢琴伴唱〈红灯记〉》在港九上映后观众反应的一篇文章，刊登如下：
　　
　　无产阶级革命文艺新品种——《钢琴伴唱〈红灯记〉》影片于国庆期间在港九上映的消息刊出后，各界同胞都感到欢欣鼓舞，无比兴奋，认为这是体现了伟大祖国对港九同胞政治生活和文化生活极大关怀的一件大事。因此，大家都非常重视，无论在工会、学校、社团、国庆的宴会上，人们都把《钢琴伴唱〈红灯记〉》的上映当成头等大喜事来谈论，不少同胞还自动组织报喜队，到处报喜。
　　
　　《钢琴伴唱〈红灯记〉》的上映，不仅轰动港九，而且影响极其巨大。观看影片的观众共有十八万余人次，包括有爱国工人、学生、职工、居民、小贩、店员等，其中以工人、居民为多。也有日本、加拿大、比利时、美国、英国、印度等外国观众。看过影片的人都称赞“好”。有的同胞一看再看，最多的有连看十次八次的。
　　
　　通过影片，使港九同胞更深刻体会毛主席革命文艺路线和“古为今用，洋为中用”“百花齐放，推陈出新”的方针的伟大。爱国同胞一致认为这是毛泽东思想的伟大胜利，是毛主席无产阶级革命文艺路线的伟大胜利。一般过去不懂钢琴、京剧艺术和不习惯看这类表演的同胞，认为影片表现的是无产阶级革命战士英勇斗争的事迹，刻划出无产阶级英雄人物的英勇本质，唱出劳动人民的心声。他们听得懂，听得明。有些常和钢琴、京剧打交道的艺术界人士，起初对影片有怀疑，认为这一中一洋能合得来么？但看片后也连声叫好。
　　
　　工人群众看后都非常激动的表示：真了不起，钢琴也为我们工人服务了，这是毛主席的无产阶级革命文艺路线的伟大胜利，是文化大革命在文艺战线上取得的伟大成果。一位女工说：“这样的文艺，我们鼓掌欢迎！”她又说：“《红灯记》中李铁梅说‘做人要做这样的人’，我说‘看戏要看这样的戏’。”摩托工人看后赞口不绝，他们尤其兴奋的是工人阶级英雄人物登上舞台，钢琴为工人阶级服务。他们还反击反动派对我祖国无产阶级文化大革命的无耻污蔑，质问道：“问你帝、修、反死未？你们造谣说我国无产阶级文化大革命摧残文化艺术，《钢琴伴唱〈红灯记〉》就是文化大革命中的产物！”一屠场工人说：“以前我曾看过讲肖邦的电影，映两个多钟头，得个
　　
　　‘弹’字，只见他出出入入，叮叮当当，由头到尾，结果我在戏院睡着了。但这次看《钢琴伴唱〈红灯记〉》则不同，自始至终，我都好激动，好兴奋，因为影片是讲我们工人，唱出我们的感情，弹出我们的感情。”原来不懂钢琴艺术的工友，看后觉得钢琴奏出了革命豪情，配合演唱感情更生动，更有气魄，更能激动人心，使人听了发出共鸣。在反英抗暴斗争中被港英无理拘捕而刚出狱的战友，感受更深，激动得热泪盈眶，他们表示要向李玉和、李铁梅学习，学习他们的革命英雄主义和革命乐观主义精神。他们并将唱词抄下来寄给仍在黑狱中的战友，互相鼓励学习李玉和身在刑场胸怀祖国、放眼世界的革命大无畏精神。
　　
　　学生们对《钢琴伴唱〈红灯记〉》，同样感到无限亲切，大受鼓舞。他们由衷地欢呼毛主席的无产阶级革命文艺路线的伟大胜利，并亲昵地把《钢琴伴唱〈红灯记〉》称为“我们的”，显示了他们对这一革命文艺新品种的热诚欢迎和喜爱。有几个女学生在散场时议论，回家后要立刻练习钢琴和唱词，准备表演。她们有的也学唱京剧，认为过去看京剧团唱《白蛇传》，听后死气沉沉，精神萎蘼；现在听了《钢琴伴唱〈红灯记〉》，精神一振，斗志昂扬，革命的和不革命的艺术，截然不同。
　　
　　一般居民、小贩等看了影片后也很感动。有些居民说，钢琴与京剧一起听来很顺耳、自然，很容易了解戏的内容，演员做功也很好。一位居民反映，初时听到《钢琴伴唱〈红灯记〉》，顾虑听不懂，看后表示在看片时有如看乒乓球赛一样紧张，一秒钟也不愿放过，他对影片的评语是“有亲切感，演员精神饱满，纵使演员是一个片段一个片段的唱，亦有故事性。（下转第四版）（上接第一版）有的则认为他们过去提起钢琴与京剧，总是抱着“与我无关，兴趣不大”的态度；现在听了《钢琴伴唱〈红灯记〉》，才觉得“原来这么好听！”另一位居民讲，过去他看肖邦故事的影片，边看边睡觉，这次看《钢琴伴唱〈红灯记〉》，精神特别集中，完全被演唱者和伴奏者所吸引。一位双目失明的同胞，在亲友的扶持下到戏院时，非常激动的对戏院职工说：“我虽然看不到，但可以听啊！”一位老华侨看了影片后很激动，在戏票的背面写上“毛主席万岁”和毛主席语录。
　　
　　文艺工作者和京剧爱好者看了影片之后都感到无比兴奋、激动，并得到很大的启发。一位演了十多年粤剧的工人文艺工作者激动的说：“我是含着热泪来看这部影片的，我很激动，很兴奋。我们工农兵群众登上革命舞台，钢琴也为工农兵服务，这是毛主席革命文艺路线的伟大胜利，我们要衷心感谢毛主席。我们要向江青同志学习和致敬。”另一位观众则控诉他过去受中国赫鲁晓夫推行的反动文艺黑线毒害之苦，指出《钢琴伴唱〈红灯记〉》的成功证明，只有紧跟毛主席的革命文艺路线走为工农兵和广大劳动人民服务的道路，才是革命文艺工作者最广阔的道路南国粤剧团团员反映：《钢琴伴唱〈红灯记〉》的创造，使钢琴回到劳动人民手里，钢琴一旦掌握在劳动人民手里就有了生命力，为劳动人民所接受。他们提出粤剧是否也可以用钢琴伴唱？手风琴是否也可以伴唱粤剧？他们表示有信心，认为只要紧跟毛主席的无产阶级革命文艺路线就可以创造一切，攻破一切。一位学声乐的文艺工作者说：“过去学钢琴不是巴哈就是肖邦，都是外国的东西，今天钢琴为中国劳动人民服务，这是中国人民的光荣。”一位京剧票友说：“我折服了，连我脑子中的堡垒也被攻破了。”
　　
　　据乐器商反映，自从《钢琴伴唱〈红灯记〉》上映之后，国产钢琴销路的增加幅度比正常时期有明显的扩大。他们从顾客得到的意见是：这部电影对于钢琴爱好者或想学弹钢琴的人，指出发展道路，这条道路就是“洋为中用”。
　　
　　观众普遍意见是嫌影片太短，认为刚听出味道就没有了。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1968.12.12