外国通讯社纷纷报道我《红旗》第四期社论：注意社论传达了毛主席最新指示
[1968年10月]
外国通讯社纷纷报道我《红旗》第四期社论：注意社论传达了毛主席最新指示
【美联社东京十六日电】官方在星期三（十六日）第一次透露，刘少奇实际上已经被逐出中国共产党。
这个情况是《红旗》杂志的一篇社论透露的。
这篇社论说：“中国赫鲁晓夫早已被革命剥夺了党内外的一切权力和职位了。”
这表明毛还必须通过全国人民代表大会和党的代表大会的正式程序来使刘的被清洗正式化。只有分别在这两种会议上才能正式剥夺国家主席和党主席的职务。
对刘的下台早有猜测，但这是第一次由中国党的官方刊物报道此事。
这篇文章的题目是《吸收无产阶级的新鲜血液——整党工作中的一个重要问题》。
社论还说：
“毛主席在谈到整党的时候，曾经说过这样一段话：一个人有动脉，静脉，通过心脏进行血液循环，还要通过肺部进行呼吸，呼出二氧化碳，吸进新鲜氧气，这就是吐故纳新。一个无产阶级的党也要吐故纳新，才能朝气蓬勃。不清除废料，不吸收新鲜血液，党就没有朝气。”【合众国际社东京十六日电】共产党主席星期二（十五日）宣布失宠的刘少奇主席已被剥夺了他在党内外的全部官方的职位和身份。
权威的共产党理论刊物《红旗》在社论中宣布了“中国赫鲁晓夫”已被剥夺了他在党内外的一切职位、身份和权力。
这是毛的北京政权自从两年前清洗刘为首的“党内一小撮走资本主义道路当权派”以来第一次直接用中国赫鲁晓夫的叫法透露把刘免职。
宣布刘的免职仅仅在中国的十月一日国庆第十九周年后的十五天和建立在新疆和西藏自治区的第二十八个和第二十九个所谓革命委员会后的四十一天。
这种委员会的建立显然意味着反毛分子已经被忠于这位年老的共产党领导人的分子所最后粉碎了。
这篇五千五百字中文的社论特别强调毛主席发布的关于改组党的新命令。
社论说：“革命的过程就是吐故纳新的过程。”
一般认为，毛政权为了将要举行的第九次党代表大会，正在急于通过革命委员会挑选新党员。
【路透社香港十五日电】北京电台今晚报道，中国国家元首刘少奇已被剥夺了党内职务。
这家电台在广播最新的一期共产党理论刊物《红旗》杂志上的一篇文章时说，“中国赫鲁晓夫（给刘少奇的代名字）早已被剥夺了党内的一切权力和职位了。”
自从去年年初毛泽东主席的追随者发动反对刘少奇的运动以来，刘一直没有在公开场合露面。
《红旗》的文章没有详谈刘少奇被剥夺党的职务的情况。
【法新社香港十五日电】北京电台今晚说，被称为“中国赫鲁晓夫”的刘少奇主席已被剥夺了他在中国共产党内外的权力和职位。
这家电台援引理论杂志《红旗》的一篇社论说：无产阶级文化革命早已把“这个叛徒、内奸、工贼”扫进“历史的垃圾堆”去了。
据报道，这家杂志今年第四期说，中国二十九个省、市、自治区革命委员会的建立，表明无产阶级已经夺回“中国赫鲁晓夫”在各地区的代理人窃取的一切权力。
《红旗》说，中国共产党目前的清洗工作中的一个重要问题是“吸收新鲜血液”。
这篇社论列出的应该清洗的分子是，“叛徒、特务、反革命分子、顽固不化的走资派、阶级异己分子、蜕化变质分子”。
它说，死气沉沉的人和革命意志衰退的人则应劝其退党。
《红旗》说，这一清洗应该扩展到工厂、商店、人民公社、政府部门和学校。这一活动应该认真进行，把一小撮反革命分子挖出来。
北京电台今天早些时候的一则广播说，毛泽东主席已下令彻底清洗，他说这必须像一个人的呼吸一样，呼出二氧化碳，吸进新鲜氧气。
这家电台引用毛的话说：“一个无产阶级的党也要吐故纳新，才能朝气蓬勃。”
【共同社东京十五日电】日本无线电通讯社消息：据北京广播电台十五日广播，中国共产党机关杂志《红旗》第四期发表了题为《吸收无产阶级的新鲜血液——整党工作中的一个重要问题》（五千五百字）的社论。在这篇社论中，虽然没有指名，但明确地提到刘少奇已经被剥夺了在党内外的权力和职务。
原载《参考消息》，出版日期:1968.10.18
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页