加《进步工人》载文驳斥西方报刊攻击诬蔑我国的种种谰言
[1968年09月]
加《进步工人》载文驳斥西方报刊攻击诬蔑我国的种种谰言
中国在各方面都取得了伟大成就
【本刊讯】加拿大进步工人运动刊物《进步工人》八月、九月合刊登载一篇文章，标题是《西方报刊谈中国》，全文如下：
西方世界的报刊在报道他们自己整个地区的动荡、混乱和危机的时候，最近花费了一些时间对中华人民共和国的局势和无产阶级文化革命形势作了广泛的猜测。这些所谓新闻工作者和外事记者们现在在忙于大肆评论别人根本没有听到的演说和别人根本没有读到的报刊文章。最近几个月里西方报道喜欢用的消息来源是未透露姓名和身份的“经过香港的旅行者”，或者是同样未透露姓名和身份的东京的“可靠的权威人士”。
西方记者长期来喜欢用的报道的方法是，他们的报道有百分之九十取材于猜测、无稽的谣言和隐晦的流言，最后加上一段短短的、常常是非常无知的话，这段话实际上是否认了他们在前面所写的一切。
我们以前说过，现在不妨再说一下，革命不是举行午后茶会。进行革命之前，就得设想到要有相当的混乱和动荡。诚然，在斗争的过程中一定要损伤一些人——革命分子和反革命分子。
资本主义国家的资产阶级评论员想要人们接受这种思想：既然革命必然伴之以混乱，那末，劳动人民最好是满足现状，不干革命。然而，最重要的问题——也是资本主义的记者所不敢谈的问题——并不是革命必然伴随发生混乱，而是革命中所发生的混乱对哪些阶级力量有利。
每场革命都要有一定程度的混乱和暴烈行动。但是，同其他任何一场革命一样，这根本不是无产阶级文化革命的主要特点。革命的主要特点是争取按照自己的做法掌握自己的命运的兴起的阶级力量夺取国家政权。但是，我们的那些反对革命、反对工人阶级夺取政权的所谓“记者”，却完全无视革命的目标，渲染次要的包含混乱的因素，夸大在革命斗争过程中必然遇到的困难和挫折。如果没有充分的材料使他们的反革命的笔有很多东西好写，这些反动文人就会毫不犹豫地杜撰他们认为为实现他们的目的所必需的东西。
关于人民中国，人们必须了解的第一个重要的事实是：每个人都保证能得到充分的基本生活必需品——食物、衣服和住房。中国没有一个人挨饿。那些爱用吹毛求疵的眼光看中国的人们要记住，“富足的”美国有百分之十的人口患营养不良，大约有百分之三十的人口吃的是穷人的伙食。
在中国，过去数以百万计的人死于饥饿和洪水等自然灾害，现在人们已不知道饥饿为何物，控制了洪水，把水引到过去干旱的土地。这难道不是一个巨大的成就吗？所有这一切都是在革命胜利之后不到二十年内完成的。在一七七六年的革命战争几乎已过去两个世纪的美国国土上，在这段时间中，贫困和饥饿的绝对数字和百分比都有增加，由于美国的侵略和帝国主义的剥削而使其他国家的千百万人遭到的暴力行动和悲剧还不计算在内。
苏联在一九六○年取消援助，目的是要摧毁中国的工业。但是中国没有被压垮。一九六○年以来，工作母机、电子和化学工业方面取得了巨大的进展。人民共和国在科学和工业方面已经达到最先进的水平。热核武器是在没有苏联援助的情况下制成的，而且在做到这一点的时候没有使其他领域受到损失。
访问过中国的科学家们强调指出：没有哪个科学领域遭到忽视，科学实验室同工业越来越靠拢，象牙塔的气氛减少了。在射电天文学方面取得了重要进展，计划建造一座两英里长的射电望远镜。上海科学院对胰岛素的合成和晶体化是世界上任何地方都无可比拟的成就。
这些进展在很大程度上是靠中国制造的仪器和装备取得的。
中国是在极其不利的情况下阔步前进的。在赫鲁晓夫领导下的苏联统治集团力图把中国同世界其余地方隔离起来，中国被苏联统治集团抛弃时，不得不几乎完全依靠它自己的人力物力。在苏联窃取权力的反动集团同美帝国主义建立了一个不神圣的同盟——一个矛头主要针对中国的同盟——而且苏联的武装部队从欧洲前线撤退，部署在中国边境一带。甚至在越南继续进行屠杀而且对中国进行核进攻的威胁不断增加时，还是出现了这样的令人厌恶的事情：苏联和美帝国主义保持着友好关系，而且商定由两国垄断核武器。
在敦促印度在“核条约”上签字时，美国和苏联都建议，作为一个鼓励的措施，由联合国对任何核侵略者采取警察行动。人人都承认，由于除了一个以外所有的核国家都在安理会内，而且拥有否决权，因此这种行动只可能针对一个国家——中国。这样，苏联统治集团同美国和在联合国中有代表的其他帝国主义国家缔结了一个有效的同盟——一个具体针对中华人民共和国的同盟。
因此，中国不得不拿出一大部分产品用来为赫鲁晓夫分子和西方帝国主义者组成的集团几乎肯定要采取的侵略行动作好准备。它还必须拨出一大部分工农业产品用于对越南以及对许多脱离殖民主义体系的国家的大规模援助。
同时，中国正对残余的资本主义分子、对资本主义的意识形态进行斗争，这是一场前所未有的最深刻的革命，一场改变人的思想的革命。这就是毛泽东和中共中央所领导的无产阶级文化大革命。
中国正在面对所有这些巨大的问题和困难的情况下前进。鉴于国内外的局势，消灭旧中国到处存在的饥饿现象，这本身就是一桩极其了不起的成就。记录表明，中国还取得了无数的成就，这些成就是在没有形成少数特权阶层的情况下取得的，而形成少数特权阶层则是在赫鲁晓夫分子的领导下的苏联的趋势。
我们当然料到在今后一些时间内，中国的困难将继续存在，斗争将仍然是尖锐的。象这样深刻的革命不可能在没有痛苦和牺牲的情况下进行。将会取得巨大胜利，无疑也将遭到暂时的挫折，但是中国的劳动人民肯定将得到胜利。
让西方的资本主义文人陶醉于他们的歪曲事实的新闻通讯，他们的日子反正是不长的。
原载《参考消息》，出版日期:1968.09.20
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页