巴基斯坦记者布尔基撰文谈访问中国观感

巴基斯坦记者布尔基撰文谈访问中国观感 [1968年09月]

　　巴基斯坦记者布尔基撰文谈访问中国观感
　　
　　文化大革命激发了群众中的巨大热情
　　
　　【本刊讯】随同外交部长阿沙德·侯赛因访问中国的巴基斯坦记者布尔基，最近撰写了一篇题为《中国的文化革命》的长文章，巴基斯坦报业托辣斯所有的八家报纸，包括《巴基斯坦时报》，二日三日都同时分两期刊登了这篇文章，摘要如下：
　　
　　两年多来，七亿中国人民一直专心一致于文化革命。在这期间的大部分时间里，外界，甚至包括中国的朋友，都无法真正理解这个重大事件的重要意义，一部分原因是由于真正的不理解，但是在很大程度上是由于中国的敌人大肆歪曲事实真相。
　　
　　党的中央委员会主席毛泽东在一九六六年五月发动了反修革命。正如“中国赫鲁晓夫”（刘少奇）和“走资本主义道路当权派”的字眼所表明的那样，这次革命完全是为了防止对这个国家的社会主义革命基础的侵蚀之势。
　　
　　文化革命也是一个群众性的政治和社会教育运动，这是历来所发动的最大的运动，在某种意义上说，也是努力造就一种新型的人——一种无私的平等主义者和有道德的人，而不是实物主义者的人。它的思想内容具有根本性的重要意义，因为中国人认为，只有保持他们的革命精神，他们才能革新他们自己的国家，防止外来的威胁和帮助其他亚非各国人民站起来。
　　
　　在去年，尤其是去年春天和夏天，文化革命遇到了它最困难的时期。在各地，两派发生了冲突，有时候不得不使用人民解放军来恢复秩序。但是这些冲突并没有像西方报刊通讯社所津津乐道的那样规模。
　　
　　一些工厂也承认，在两条对立的路线展开最激烈斗争的时候，他们的生产在一个短期内遭受了损失，但是没有工厂实际停产。这里需要指出，这些斗争在很大程度上仅限于争论和讨论，进行标语和大喇叭战。
　　
　　看来似乎公社进入文化革命比较顺利。这是可以理解的。自从六十年代初以来，当时由于自然灾害，中国农业生产受到挫折，“修正主义者”就一直鼓吹解散公社，恢复个体所有制，自负盈亏。占农村人口的绝大多数的贫下中农反对这个主张。因为他们从亲身经历中知道，把他们的资源和精力汇集起来共同努力，他们和乡村就繁荣。因为公社的解体和自由市场经济的活动，他们将被大鱼吞噬。
　　
　　文化革命激发了群众中的巨大热情，生产正在上升，运动、讨论、示威以及群众性的学习毛主席思想和群众性的毛主席思想教育继续在进行而未削弱。
　　
　　据悉，革命的明显易见的方面可能在明年夏天结束。但是，革命本身将无限期地续续下去。
　　
　　最后，人们可能想起世界各地关于十年前的大跃进失败的宣传。几乎在每一个工厂和公社，以十分正当的自豪心情让人看的成功的工程。事实上是大跃进时开始修建的。牢记现在所激发出来的热情，过了十年，一个公平的访问者很可能将发现，文化革命是中国成为一个大国和超级大国的催化剂。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1968.09.10