日本《经济学人》的一篇文章说：中国棉纺工业在大幅度发展
[1968年07月]
日本《经济学人》的一篇文章说：中国棉纺工业在大幅度发展
这家刊物担心日本棉织品的输出量被中国超过
【本刊讯】日本《经济学人》杂志最近刊载一篇文章说：去年十一月，在印度新德里召开的“国际棉纺纤维工业联合会”的年度大会上，“日本纺织业协会”在题为《文化大革命下的中国棉纺业现状》的报告中，对于中国棉纺工业的发展，作出了这样的结论。
结论说：“中国棉纺工业正在迅速发展，特别值得重视的，是她的棉布输出正在急剧增加。一九五七年中国棉布输出估计为三亿码，现在估计每年输出为七亿码以上。中国的棉织品在世界棉制品贸易之中正发生越来越巨大的影响。中国是具有可怕潜力的世界棉织业竞争者。”
一九二八年英国工业家Ｂ·波卡在他所著的《兰开夏的道路》（按：兰开夏是英国纺织工业中心）一书中曾把日本列为最可怕的英国纺织业竞争者。当日本从一九一六年输出棉布五亿七千四百万码增加到一九二五年的超过十亿码时，波卡在书中忧心忡忡地预言日本纺织品将囊括英国的远东市场，英国的“世界纺织业王座”将被日本夺去。
今天日本的纺织工业同样担心中国纺织业的发展将夺取日本纺织业的王座。
中国的棉纺业确在大幅度发展。从前年底到去年初由于文化大革命的关系，西方盛传中国的输出停顿了。事后调查，这完全是根据当时棉纺市场价格一度高腾所作的错误臆测。
由于中国对她的纺织生产和输出从不发表统计资料。日本纺织业协会通过在各国的调查统计，估计前年（一九六六年）中国棉布和棉织品的输出量为七亿五千一百万码，比一九六五年猛增达百分之三十六以上。又据“日本棉纱棉布输出组合”的统计，认为前年中国棉布制品的输出量为八亿三千八百万码。加上统计上的惯见的疏漏数字，因此一九六六年中国实际输出的棉布和棉制品数字在九亿码以上。
去年，中国对香港、锡兰和东南亚一部分地区的棉布输出虽然略减，但是她对西欧、北美、加拿大等国的输出却有大幅增加。她的输出已紧紧追上日本。日本输出约为十亿码，则中国将在八亿码至九亿码以上。以前追上并超过英国的日本纺织工业，看来可能要被中国赶超了。
中国棉纺工业跃进式的发展的象征之一，是中国的棉织品多元化发展，和以新兴棉业国的姿态登上国际棉业舞台。中国的纺织工业以新的姿态出现。一九五五年，中国的纺锭约为五百六十万锭，到一九六六年就增加到一千二百万锭（日本全国目前的纺锭为一千二百四十万锭），十年之内增加了一倍。在同一期内，香港棉纺业的纺锭从二十三万二千锭增至七十五万五千锭，巴基斯坦从一百三十五万锭增至二百七十万锭。（印度虽在同一期内从一千一百八十八万锭增至一千六百六十三万锭，但是印度纺机陈旧，生产力低劣，尽管拥有亚洲第一的纺锭数字，其输出反而减少。）
上述数字证明各个地区和国家都在大举发展棉纺工业，织布机的设备也以同样的速度发展。在这种情形之下，香港、巴基斯坦、南朝鲜、台湾都成了棉布和织品输出地区。
日本纺织品在遭到中国以及上述各个地区输出竞争的同时，复遭到美国的不断加强限制。例如美国将输入日本棉布的比率从一九六四年的百分之二十六·四减少到去年一——六月的百分之十八·八；同一期内香港输美棉织品则从百分之二十三上升到百分之二十四·八，香港代替日本，成为棉织品输美比例最大的地区。
日本在新加坡、非洲国家的棉织品市场已被中国和香港制品所夺。由于国际纺织条件的变化，并且预料今后可能还有更大的变化，日本纺织工业界今年春天起向东南亚、欧洲、非洲等地派出了纺织品市场调查团，并在“参观”的名义下向中国也派出了纺织工业友好代表团。
率领日本纺织代表团到中国参观的是“日本化纤协会”理事和田，代表团参观后得到印象是：中国纺织工业的设备和质量都很好。从各地调查后回来的代表团都感到日本纺织品的竞争力正在低下。过去日本棉纺业太依赖于美国，棉纺工业是“赚美元的工业”，现在由于美国的限制，已成为“失美元的工业”。日本的棉布输出如果再低于十亿码，那就意味着威胁到日本棉纺业的生命线，“东洋纺织公司”社长河崎说，日本棉纺工业正面临生死问题。
（转载六月二十八日的香港《大公报》）
原载《参考消息》，出版日期:1968.07.09
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页