欧美青年关心中国文化大革命

欧美青年关心中国文化大革命 [1968年06月]

　　欧美青年关心中国文化大革命
　　
　　去年到欧美讲学的女作家汉素音撰文说：美国很多地方有很多人都在阅读《毛主席语录》；中国文化大革命真正使亿万人的觉悟提高了
　　
　　【本刊讯】《澳门日报》五日报道女作家汉素音最近在香港出版的英文杂志《东方》发表一篇文章，全文如下：
　　
　　著名女作家汉素音去年曾到欧美各地去讲学，她发觉美国人和欧洲人很关心中国的现况，同时他们也热中于学习正日益广泛传播的毛泽东思想。最近，汉素音在香港出版的英文《东方》杂志中，发表了一篇题为《文化革命在海外》的文章，叙述她在欧美讲学时有关这方面的见闻。
　　
　　汉素音在文章中谈及她到美国之行时说，由于西方报刊的造谣歪曲，她发觉美国人对于中国文化革命有不少误解，在她的六十次讲演中，有一次曾在数千听众面前（另向数十万听众广播），与前美国总统肯尼迪的助理塞林格（新闻秘书）和著名电视评论家洛马克舌战了整个早晨。但她也发觉，三十岁以下的美国青年，对于中国情况很关心。她说，这些青年人“提出问题，要求知道中国的实际情况，并深深感到，中国的文化革命、越南战争和他们（美国人）自己的命运，是有着相互联系的。他们一再询问在什么地方可以买到毛泽东的著作。”
　　
　　汉素音说：“‘文化革命’一词，现在已成了流行语，在法国和美国尤其是如此，很多时候，人们讲到它，并非特别指中国实际发生的情况，而是表示，他们感到，他自己国内的事情必须改变，而且必须通过集体的努力，自觉地进行改变。现在在各处都被称为‘小红书’的《毛主席语录》，流行是十分广泛的。一天早晨，我到达盐湖城，在机场的书店里，看到书架上放满了‘小红书’的美国版本。在美国其他很多地方，我也发觉很多人在读《毛主席语录》。”
　　
　　汉素音在忆述她的欧美之行时又说：“在这里，我只讲及西方的青年，在世界其他地方，文化革命的影响甚至是更大的，我将在今后的文章中谈到。总的说来，年轻人对于文化革命的意义比较容易了解，因为这符合他们的愿望，符合他们要以科学态度对待他们时代问题的要求。”
　　
　　汉素音说：“实际上在美国所有地方，我都发觉，人们正越来越感到，美国政府对中国的政策是错误的，虽然在一些地方，也有一些人自我安慰：‘中国搞得支离破碎了。’但是占压倒优势的说法是，我们必须承认事实，中国屹立在那里，我们对它误解的时间太长了。”
　　
　　汉素音说，与美国一些官方“专家”的预言相反，中国并没有垮下来，相反的，“欧洲的贸易和金融刊物，都报道中国工农业的成就，创纪录的收成和广州交易会的成功。结果，人们对中国的热情和兴趣，更加明显了。在十二月间，我接到很多邀请我去讲演的要求，人们很想买到毛主席的著作。今天，人们很容易看到学生佩戴着毛主席像章，在欧洲每一个城市，每放映中国影片都必定满场。绝大多数人，要真实了解文化革命。今年，很多大学都将举行讲演会和讨论会，专谈中国文化大革命。文化革命真正使亿万人的觉悟提高了。”
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1968.06.15