黎巴嫩本·西纳出版社发表声明：高度赞扬《毛泽东军事文选》
[1967年12月]
黎巴嫩本·西纳出版社发表声明：高度赞扬《毛泽东军事文选》
称颂这本书是人民军事艺术的顶峰，是阿拉伯人民战胜帝国主义和以色列侵略的最锐利武器，是在吃人的资本主义制度下挣扎的人民的光明
【本刊讯】大马士革消息：不久前在贝鲁特出版《毛泽东军事文选》阿拉伯文版的本·西纳出版社最近发表声明，热情赞扬“《毛泽东军事文选》是人民军事艺术的顶峰”，是阿拉伯人民“取得胜利的最锐利的武器”。声明摘要如下：
群众就象获得面包一样，开始获得《毛泽东军事文选》。如果说面包是滋养人体的话，那末，《毛泽东军事文选》既滋养人的思想又滋养人的身体。那就是说，从奴隶的锁链中解放出来就等于饥饿的人获得了面包，渴望自由的人首先渴望了解进行人民解放战争的艺术，这种艺术是毛泽东在他的军事文选中具体化了的最卓越的艺术。
《毛泽东军事文选》阐明，持久的人民战争是被压迫人民从剥削阶级手中夺取政权的唯一途径。因此，毛泽东所具体化了的人民军事艺术，是一种阶级的艺术。
《毛泽东军事文选》把问题的两方面——政治的和战争的——融合起来，它阐明了胜利是属于进行正义斗争的人们，是属于由进行持久的人民战争艺术所武装起来的人们。广大人民群众是胜利的真正的保证，而武器是第二因素。因为，是人掌握武器，而不是武器掌握人。
《毛泽东军事文选》正如粮食一样为人生所必需。毛泽东军事天才的生命力和有效力反映在七亿中国人民的革命中，反映在亚非拉人民的革命中，他们按照毛泽东思想办事，就获得了革命成功。这是不容置疑的历史事实。
主张把这本关于人民战争的经典著作提供给阿拉伯人民战士的本·西纳出版社向阿拉伯人民提供了取得胜利的最锐利的武器。在阿拉伯人民斗争最困难的时刻，向阿拉伯群众送去毛泽东军事思想是有十分伟大的意义的。当以色列—帝国主义敌人践踏阿拉伯土地，并与美帝国主义和苏联现代修正主义勾结，霸占阿拉伯的巴勒斯坦的时候，用《毛泽东军事文选》这个武器去武装阿拉伯人民就显得更为重要了。因为《毛泽东军事文选》是真正的光明，是向以色列—帝国主义敌人夺回我们土地和果实的具体的道路，它将指导（我们）改变我们阿拉伯国家反动的社会状况，以及使无产阶级、农民及其他被压迫者取得在即将到来的社会主义社会里的权利。要达到这个盼望着的社会，首先要深刻理解和掌握毛泽东军事思想，从而使我们成为真正的革命者，而不是失败的冒险主义者。
本·西纳出版社从这本书在读者中如此畅销的情况中感到，这本阐述人民战争艺术和战略战术的有价值的经典著作，仅仅发行五千册是很不够的。“在黑夜中寻找明月”这句诗，对这本书是十分适用的。是的，《毛泽东军事文选》正是处在漫漫黑夜中经受贫困、饥饿、疾病和灾难的人民——处在吃人的社会制度下挣扎的人民——的灿烂的光明，这个吃人的社会制度就是万恶的资本主义制度，它已日薄西山，而一个崭新的黎明——社会主义制度的黎明，正接踵而来。
原载《参考消息》，出版日期:1967.12.23
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页