德瓦若在美《国民前卫》周报撰文指出中国形势大好
[1967年12月]
德瓦若在美《国民前卫》周报撰文指出中国形势大好
【本刊讯】香港《文汇报》十一月二十六日译载美国《国民前卫》周报记者德瓦若新近从北京发出的一篇通讯，题为《中国力量日益强大》。摘要如下：毛主席非常健康
任何到中国访问的人，即使他最不尊重事实，但有一件事是不能不注意到的。
这就是：他在西方报纸上读到、或者从广播中听到的，有关中国的文化大革命以及它的当前局势的任何事情，有五分之四纯然是凭空捏造。
在我第三次访问中国期间，我曾经访问过人民公社，并和农民们生活在一起。我曾经参观过许多工厂和学校，甚至参观过人民解放军的兵营。白天黑夜在北京街头漫步，我感觉到比在任何其他国家的城市都要安全得多。我亲眼看到今年十月一日国庆日北京的盛大游行检阅，以及当晚的万众欢腾的庆祝。我听到了这个首都的人民向毛主席欢呼并祝愿他万寿无疆的巨大声音。
过了几天，我和毛主席谈话，我看到毛主席的健康非常良好，精力充沛。
绝大多数的中国人民都拥护毛主席。
文化大革命获得压倒性的成功。它显然曾经遇到抗拒，在一些地方，斗争也特别艰巨。毛主席说：“革命不是请客吃饭，不是做文章，不是绘画绣花，不能那样雅致，那样从容不迫，文质彬彬，那样温良恭俭让。革命是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。”历史上创举
毛主席实行他的相信群众，坚决认为只有人民才是创造世界历史的动力的基本政治概念，因而成功地进行文化大革命，其深广程度是历史上从来没有过的。
人民解放军坚决支持文化大革命。由于执行了毛主席的军队须和民众打成一片的政策，群众把解放军看作是他们自己的军队。毛主席的亲密战友林彪副主席的成就是非常杰出的。革命促进生产
在海外常常流传的另一个谣言是，无产阶级文化大革命已使中国经济陷于混乱。这个谣言已为事实所彻底驳倒。在经济活动的每个部门，都贯彻毛主席“抓革命，促生产”的号召。
在文化大革命的第一个年头，收成增加了，今天还要日益增加。根据政府统计数字，山东省水果收成创下空前纪录，比一九六六年增产四分之一。
蔬菜、小麦、玉蜀黍和水稻的收成也同样非常良好。冬麦以及其他谷物的总产量比一九六六年增产百分之九。
牲畜和肉类的产量有了大量增加。只要到北京的市场去走走，到内地或者到首都去看看人们的脸孔，便会认识到，其他亚洲国家人民所受到的饥饿、苦难，在中国已经绝迹了。
在工业中也可以看到同样的增长。文化大革命并没有妨碍生产，刚刚相反，它促进了生产。
在若干地区，我们可以看到新的大跃进。在济南机车厂，我们看到最新的机车模型，这种机车代替了从前由苏联供应的机车。
“鞍钢”的最高级钢板产品，已创下新的纪录，钢的总产量也比前一年大大增加。
到今年八月底的生产统计数字显示出，煤的总产量超过国家计划原定指标百分之六。科学成就震惊世界
在文化大革命中，中国在科学、技术方面的成就震惊了世界。它爆炸了一枚氢弹，制成了人工合成苯和胰岛素。最近它又制出了晶体管大型通用数字计算机。
中国今天比以往任何时候都更富于革命的国际主义精神，它继续忠于它的同解放运动团结一致的原则。
当我在“中国人民外交学会”演讲的时候，曾经讨论了中国和联合国的问题。对联合国的批评同过去数年我在联合国总部代表休息室所提出的大同小异。中国没有外援也能够生存下来，并取得了进步，并不需要联合国。当联合国不尊重联合国宪章，也不尊重常识和这个世界组织自身的利益，每年提出中国代表权问题辩论时，这是不足为奇的，也不会令人泄气。中国知道得很清楚，这个国家总有一天不用放弃它的原则和它的尊严，而终于获得它在联合国中的合法席位的。（文内小标题是原来的——本刊注）
原载《参考消息》，出版日期:1967.12.02
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页